| Bir dakika, uzmanlık için görüşmelere başladınız mı? | Open Subtitles | انتظري. هل بدأت بالفعل مقابلة أشخاص من أجل الزماله؟ |
| Selam, şu sürücülerin testlerine başladınız mı? | Open Subtitles | هاي, هل بدأت الإختبارات على تلك التعريفات؟ |
| Yani, çevrenizi zaman zaman kollamaya başladınız mı? | Open Subtitles | أعني، هل بدأت بالتلفت حولك؟ من وقت لآخر؟ |
| Bir yaşam sonlandırma planı yapmaya başladınız mı? | Open Subtitles | هل بدأت بوضع خطة لنهاية حياته ؟ |
| Affedersiniz, tamirata başladınız mı? | Open Subtitles | أنا آسفة، هل بدأت في التجديدات بالفعل؟ |
| Siz de kendi "Gölgeler Kitabı"nıza başladınız mı? | Open Subtitles | هل بدأت بكتاب ظلال لك ؟ |
| İsim düşünmeye başladınız mı? | Open Subtitles | هل بدأت تفكر بالأسماء ؟ |
| Hiç başladınız mı? | Open Subtitles | هل بدأت بتقريرك؟ |
| Tino's Pizza'da çalışmaya başladınız mı? | Open Subtitles | هل بدأت العمل في بيتزا تينو؟ |
| Sen... CDS toplamaya başladınız mı? | Open Subtitles | هل بدأت بجمع الأقرص المدمجة؟ |
| Aramaya başladınız mı, Mösyö Franklin? | Open Subtitles | هل بدأت البحث سيد "فرانكلين"؟ |
| - başladınız mı? | Open Subtitles | هل بدأت بعد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 