| başlarından vurulmak için işbirliği yaptıklarını sanmam. | Open Subtitles | لم يكونا يتظاهرا بإطلاق الرصاص عليهم في الرأس. |
| Cesetler adli tabipte ve görünen o ki hepsinin de ölüm sebebi başlarından vurulmaları. | Open Subtitles | تم نقل الجثث إلى مخبر الطِب الشرعي و يبدو أَن سبب الوفاة لكل الضحايا الثلاث ناتج عن طلق ناري في الرأس. |
| Üç kurbanda başlarından vurulmuş. | Open Subtitles | جميع الضحايا الثلاثة تم إطلاق النار عليهم في الرأس |
| Kıyafetler 19.yüzyılın başlarından. | Open Subtitles | الملابس تبدو من بدايات القرن التاسع عشر |
| 1944'ün başlarından itibaren Auschwitz'den kaçan bir avuç mahkum ve Polonyalı direnişçiler sayesinde burada olanlara dair daha çok bilgi müttefiklerin eline ulaşmaya başladı. | Open Subtitles | بشكل تدريجي من بدايات 1944 فصاعداً مستوى المعرفة حول ما كان يحدث هنا كان يتزايد بين الحلفاء شكراً للحفنة من السجناء الذين هربوا من آوشفيتس" وعمل المقاومة البولندية" |
| Seni başlarından savmışlar. | Open Subtitles | لقد تخلصوا منك |
| Onu başlarından savmışlar Amador. | Open Subtitles | لقد تخلصوا منه ( أمادور ) |
| Bir 22'likle başlarından vurmayı seviyor. | Open Subtitles | .22 يحب ، ويحب أعيرة نارية في الرأس. |
| İnsanları evlerinden çıkardılar, başlarından vurmadan önce onları sıraya soktular. | Open Subtitles | ويضعوهم في صف ويقوموا بإطلاق النار عليهم يطلقون النار عليهم في الرأس. (جيم)، هل لديك ثمة فكرة عما يجري؟ |
| başlarından vurulmuşlar. Üç ay öncesi bu. | Open Subtitles | -كلاهما قُتل، برصاصةً في الرأس |
| Joel ve Ann Seiferth, kendi mutfaklarında göğüs ve başlarından birer kurşun yemişler. | Open Subtitles | (جويل) و(آن سايفيرث)، كِلاهما تلقى رصاصة في الرأس والصدر بالمطبخ. |
| Jenna, Lance ve Clara başlarından vurulmuş ama Donna boğulmuş. | Open Subtitles | (أصيب كل من (جينا)، و(لانس و(كلارا) بطلقة في الرأس (لكن تم خنق (دونا |
| - başlarından vurulmuşlar. | Open Subtitles | طلق ناري في الرأس |
| Üç kurban da başlarından vurulmuş. | Open Subtitles | اصيبوا جميعاً بطلقات في الرأس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 