| Belki Başta değil ama senin de sorguda dediğin gibi. | Open Subtitles | ربما ليس في البداية ولكن كما قلت لك في الاستجواب. |
| Şey, Başta değil, ama sonradan alışabiliyorsun.. | Open Subtitles | ليس في البداية لكنها تصبح كذلك بعد أن تعتاد عليها |
| İlk Başta değil, ama tam orada son anlarında. | Open Subtitles | ليس في البداية ولكن هنالك في اللحظة الأخيرة |
| Başta değil. Sessizdi. Çok sessiz. | Open Subtitles | ليس في البداية ولكن المكان كان هادئا جدا |
| Evet, yani, ilk Başta değil, ama sonra evet. | Open Subtitles | نعم - - يعني ، ليس في البداية ، ولكن بعد ذلك نعم. |
| Eh, ilk Başta değil sanırım. | Open Subtitles | حسنا، ليس في البداية على ما أعتقد |
| Başta değil. | Open Subtitles | ليس في البداية. |
| Başta değil. | Open Subtitles | ليس في البداية. |
| Başta değil. Hiçbir şeye inanmadım. | Open Subtitles | ليس في البداية لم اؤمن باي شئ |
| Şey, aslında ilk Başta değil belki... | Open Subtitles | حسنا, ربما ليس في البداية... |
| İlk Başta değil. | Open Subtitles | ليس في البداية . |
| - Hayır. - İlk Başta değil. | Open Subtitles | - لا حسنا، ليس في البداية |
| - İlk Başta değil. | Open Subtitles | ليس في البداية |
| Banyo pervazında mı saklanıyormuş? İlk Başta değil. | Open Subtitles | ليس في البداية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 