"başta değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس في البداية

Belki Başta değil ama senin de sorguda dediğin gibi.
ربما ليس في البداية ولكن كما قلت لك في الاستجواب.

Şey, Başta değil, ama sonradan alışabiliyorsun..
ليس في البداية لكنها تصبح كذلك بعد أن تعتاد عليها

İlk Başta değil, ama tam orada son anlarında.
ليس في البداية ولكن هنالك في اللحظة الأخيرة

Başta değil. Sessizdi. Çok sessiz.
ليس في البداية ولكن المكان كان هادئا جدا

Evet, yani, ilk Başta değil, ama sonra evet.
نعم - - يعني ، ليس في البداية ، ولكن بعد ذلك نعم.

Eh, ilk Başta değil sanırım.
حسنا، ليس في البداية على ما أعتقد

Başta değil.
ليس في البداية.

Başta değil. Hiçbir şeye inanmadım.
ليس في البداية لم اؤمن باي شئ

Şey, aslında ilk Başta değil belki...
حسنا, ربما ليس في البداية...

İlk Başta değil.
ليس في البداية .

- Hayır. - İlk Başta değil.
- لا حسنا، ليس في البداية

- İlk Başta değil.
ليس في البداية

Banyo pervazında mı saklanıyormuş? İlk Başta değil.
ليس في البداية