| Lütfen istifa ettiğini söyleme. Her şeye baştan başlamam gerekir. | Open Subtitles | أرجوِ لا تخبريني أنكِ تستقيلين سأضطر إلى البدء من جديد |
| Kahretsin, baştan başlamam gerek. Sen de baştan başla. | Open Subtitles | مُرتّق، لا بدّ لي من البدء من جديد لا بدّ لكِ من البدء من جديد أيضاً |
| Konuşmayı kesin! Şimdi baştan başlamam gerekecek. | Open Subtitles | توقفن عن الحديث، الآن عليّ البدء من جديد |
| baştan başlamam gerektiğini söylediler. | Open Subtitles | نعم سيدي, يقولون يجب أن أبدأ من جديد |
| Neden bahsediyorsunuz? Şimdi baştan başlamam gerekecek. | Open Subtitles | الأن سأحتاج إلى ان أبدأ من جديد! |
| Şimdi tüm fıkraya baştan başlamam gerekiyor. | Open Subtitles | رائع، الآن يجب علي البدأ في النكتة من الأول. |
| -Arada tuvalete gittim ve baştan başlamam gerekti. | Open Subtitles | -لماذا أخذت وقت طويل جداً. ؟ ذهبت إلى الحمام، واضطررت البدء من جديد. |
| Sayıyı kaybettim. baştan başlamam lazım. | Open Subtitles | لقد فقدت العدّ الآن وعليّ البدء من جديد |
| Güldürme. baştan başlamam gerekecek. | Open Subtitles | لا تجعلني أضحك سيكون عليّ البدء من جديد |
| baştan başlamam gerekti. | Open Subtitles | اضطررت إلى البدء من جديد. |
| Şimdi baştan başlamam gerekecek. | Open Subtitles | يجب علي البدء من جديد الآن. |
| - En baştan başlamam gerekecek. | Open Subtitles | يجب عليّ البدء من جديد. |
| Kahretsin baştan başlamam gerek. | Open Subtitles | يا إلهي علي أن أبدأ من جديد |
| baştan başlamam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أبدأ من جديد. |
| Şimdi aleti sıfırlayıp, baştan başlamam gerekecek. | Open Subtitles | حسناً, الآن يجب أن أٌعيد من الأول |
| Şimdi aleti sıfırlayıp, baştan başlamam gerekecek. | Open Subtitles | الأن سيقوم بالإعادة من الأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 