| Sonrasında şimdiye kadar istediklerin alırsın-- babanın adını temize çıkarırsın. | Open Subtitles | فقد حصلتِ على ما سعيتِ خلفه طويلاً، تبرئة اسم والدك |
| Sana hiç bir şey sormadım adını yada babanın adını. | Open Subtitles | لم اسألك عن أي شيء، لا عن اسمك ولا عن اسم والدك فهذا ليس من شأني |
| Sana hiç bir şey sormadım adını yada babanın adını. | Open Subtitles | لم اسألك عن أي شيء، لا عن اسمك ولا عن اسم والدك فهذا ليس من شأني |
| babanın adını mezar taşından sildirtmek zorundasın. | Open Subtitles | و ستحتاج إلى إزالة إسم والدك من على شاهد القبر |
| babanın adını kullanmayacağız, kanunu kullanacağız. | Open Subtitles | لا نستعمل إسم والدك نستعمل القضاء |
| Bu, babanın adını yüceltmez herhalde. | Open Subtitles | الذي سيفعل القليل لتمجيد شرف اسم أبيك |
| babanın adını TreadStone dosyalarında gördüm. | Open Subtitles | ."وجدت اسم والدك في ملفات برنامج "تريد ستون |
| - Tekrar et babanın adını | Open Subtitles | اذن ردد اسم والدك |
| Toplum içinde babanın adını karalama. | Open Subtitles | لا تعلني اسم والدك على الملأ |
| babanın adını kendine sakla. | Open Subtitles | إبقاء اسم والدك لنفسك. |
| Treadstone dosyalarından babanın adını öğrendim. | Open Subtitles | وجدت اسم والدك بملفات مشروع (تريدستون) |
| babanın adını mı kullanacaksın? | Open Subtitles | هل تستعمل إسم والدك ؟ |
| Emily, şey, ben-- Özür dilerim. Biliyorum ki babanın adını temize çıkarmaya en çok yaklaştığın an buydu. | Open Subtitles | (إميلي) اسمعي، أعرف أنّ هذه هي أقرب فرصة لتبرئة اسم أبيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 