| Wall Street'in son gözdesine babasının oğlu... | Open Subtitles | إلى الرجل اللامع في المدينة الآن إبن والده |
| Wall Street'in son gözdesine babasının oğlu... | Open Subtitles | إلى الرجل اللامع في المدينة الآن إبن والده |
| - Ben "babasının oğlu" değilim. | Open Subtitles | أنا لست فتى ابي المدلل |
| babasının oğlu. | Open Subtitles | إنّه ابن أبيه. |
| Mafia babasının oğlu ithalat - ihracaç şirketi sahibi HR'ın peşinde olan FBI Ajanı tarafından sorgulanıyor. | Open Subtitles | ابن دون المافيا، مالك لأعمال إستيراد وتصدير تجاريّة، يتمّ استجوابه بواسطة عميل المباحث الفيدراليّة الذي يتصيّد الموارد البشريّة. |
| Belki de onu yanlış değerlendirmişimdir. Belki de babasının oğlu değildir. | Open Subtitles | ربما لا يشبه أباه في كل شيء |
| "babasının oğlu" sözünün anlamı bu olmalı! | Open Subtitles | ! ذلك لابد ما " نسخة من الوالد " تعني |
| Biri aciz bir ağlak, diğeri de... babasının oğlu. | Open Subtitles | أحدهما طفل ضعيف بكاء، والآخر... والآخر سفاح كأبيه. |
| Jai babasının oğlu. | Open Subtitles | جاىّ ) إبن والده ) |
| - Ben "babasının oğlu" değilim. | Open Subtitles | أنا لست فتى ابي المدلل |
| Christopher Zambrano, eminim hatırlayacağınız merhum mafya babasının oğlu. | Open Subtitles | (كريستوفر زامبرانو)، ابن دون المافيا الراحل، الذي أنا مُتأكّد أنّك تتذكّره. |
| Mafya babasının oğlu mu? | Open Subtitles | ابن دون المافيا؟ |
| babasının oğlu. | Open Subtitles | -الأبن يشبه أباه . |
| babasının oğlu. | Open Subtitles | دائما نسخة من الوالد العجوز " |
| "babasının oğlu" tanımına hiç uymuyor. | Open Subtitles | هذا فارق كبير لمقولة "الابن كأبيه" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 