Oğlum babasından daha başarılı oldu. | Open Subtitles | إبني يبلى بلاءً حسن أفضل من والده العجوز |
Doğumunda, babasından daha büyük bir insan olacağı kehaneti yapılmıştı. | Open Subtitles | -وفى ولادته تنبات الالهة بانه سيكون اعظم من والده |
babasından daha beter olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | تعلمون ماذا يقولون... . أنها أصبحت أسوأ من والده. |
Bize yardım ettiği için kendinden utandığını ama babasından daha çok utandığını ve bunun sona ermesini istediğini söyledi. | Open Subtitles | لقد قال أنه يخجل من نفسه لمساعدتنا ...لكنه كان يشعر بالخجل من والده |
Shelly'ye hamileyken kiliseye gidiyordum ve Tanrı'dan bana dangalak babasından daha zeki bir oğul vermesi için dua ettim. | Open Subtitles | ،)عندما كنت حبلى بـ (شيلي ،كنت متجهة للكنيسة و كنت أدعو لله أن يرزقني ولداً أذكى من والده الغبي |
Bunu beklemiyordum. babasından daha iyi biriymiş. | Open Subtitles | لم أتوقع ذلك إنه أفضل من والده |
babasından daha kötü. | Open Subtitles | ،انه أسوأ من والده |
Jack Kennedy babasından daha iyi bir iş buldu sonuçta. | Open Subtitles | جاك كينيدي) انتهى به المطاف بالتأكيد) . بوظيفة أفضل من والده |
babasından daha cesur olduğunu kabul ediyorum. | Open Subtitles | لديه روح معنوية أكثر من والده |
Onu öz babasından daha iyi kim koruyabilir ki? | Open Subtitles | من يحميه أفضل من والده ؟ |
Onu babasından daha iyi kim koruyabilir ki? | Open Subtitles | و من سيحميه أفضل من والده ؟ |
Bana babasından daha yakındı. | Open Subtitles | لقد كان أقرب إلي من والده. |