| Sahipsiz bagajlar kaldırılacak ve... güvenlik servisi tarafından imha edilecektir. | Open Subtitles | جميع السلع الغير مراقبة .. من حقائب الأمتعة سيتم إزالتها و تدميرها من قبل الأجهزة الأمنية |
| Sahipsiz bırakılan bagajlar kaybolabilir... | Open Subtitles | الأمتعة المتروكة دون رقابة قد تتم إزالتها |
| Bu bagajlar tek kişi için çok fazla. | Open Subtitles | ولكن هذا عدد ضخم من الأمتعة لرجل واحد. |
| Sahipsiz bagajlar toplanıp havaalanı polisi tarafından aranmaktadır. | Open Subtitles | الامتعة المهملة ستكون عرضة للجمع و التفتيش من قبل شرطة المطار |
| Güvertedeki bagajlar denize düşme tehlikesiyle karşı karşıya! | Open Subtitles | الامتعة التي على سطح السفينة في خطر من ان تسقط |
| Sahipsiz bagajlar aranabilir, incelenebilir, hasar görebilir ve uzaklaştırılabilir. | Open Subtitles | الأمتعة الغير مصحوبّة سوف تخضع* *للبحث، التفتيش و الإزالة |
| Bütün bagajlar üstünüzdeki bölmelere ya da önünüzdeki koltuğun altına koyulmalıdır. | Open Subtitles | "كُل الأمتعة يجب أن تلائم الرفوف العلوية" "أو... أسفل المقعد أمامك" |
| bagajlar yukari. | Open Subtitles | الأمتعة بالأعلى |
| Her iri adama! Her iri adama. bagajlar! | Open Subtitles | كل شخص قوي.الأمتعة.. |
| - Tamam, bagajlar arkaya. | Open Subtitles | -حسناً، الأمتعة في مؤخرة الطائرة |
| Ucuz bagajlar. | Open Subtitles | ميزانية الأمتعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 