| Örümcekkuşu az ağaçlı kırsal alanlar, zeytinlik ve bahçelerde yaşar. | Open Subtitles | الطائر يعيش في البلاد المشجرة قليلاً بساتين الزيتون و الحدائق |
| Bu sığ bahçelerde, her yıl dev sübyeler yumurtlamak için toplanırlar. | Open Subtitles | كل سنة فى هذه الحدائق الضحلة يتجمع الحبار العملاق للبيض |
| Golf ve Delta iki kişi, bahçelerde gözetim için yayan durumda olsun. | Open Subtitles | غولف ودالتا، انزلا رجلين ليسيرا ويتفقدوا الحدائق |
| Bazı iğrenç şeyler taşların altında yaşar özellikle yabancı bahçelerde. | Open Subtitles | بَعْض الأشياءِ السيئةِ جداً بشكل مباشر تحت الصخورِ، خصوصاً في الحدائقِ الأجنبيةِ. |
| Çöplerle dolu bahçelerde oynardım | Open Subtitles | لعبت في الساحات الخلفية المليئة بالقمامة. |
| Her yıl ağustos ayının sonunda oluyor ve insanları bahçelerde bir araya getirip birbirlerinden öğrenmelerini ve bahçeyi, toplumsal bir tecrübe olarak tecrübe etmelerini sağlıyor. | TED | يقام في نهاية أغسطس من كل عام، ويتمحور حول جمع الناس ببعضهم في الحدائق لكي يتبادلوا المعرفة، وتجربة الحدائق على أنها خبرة مجتمعية. |
| Perşembe günü saat beşte, bahçelerde. | Open Subtitles | الساعة 5: 00 , يوم الثلاثاء الحدائق |
| bahçelerde olanlardan belli ki Teo'nun beni öldürmesini önlemek için gelmişsin. | Open Subtitles | انه لمن الواضح ممّا حدث في الحدائق بأن مجيئك كان لوقف "تيو" عن قتلي. |
| Birlikte bahçelerde yürüyebiliriz. | Open Subtitles | يسمح لنا أن نسير عبر الحدائق معاً |
| Ne yapıyorsun? Bütün bahçelerde böyle bir şey var mı? | Open Subtitles | مالذي تفعلهُ ؟ أكلُ الحدائق لديها هذه؟ |
| Avrupa'da, bahçelerde bir şey yetiştirmek yüzyıllar alır. | Open Subtitles | في أوروبا ، (فريدي) تأخذ الحدائق قرونا لتنمو و تزدهر |
| Kız kardeşim Margaery, sizi büyük annemiz Leydi Olenna ile bahçelerde hava almaya davet ediyor. | Open Subtitles | الهواء المُنعش هىّ وجدتي... السيدة (أولينا)، في الحدائقِ ... |
| Babam gübre ve köpek boku dolu bahçelerde çalışıyor. | Open Subtitles | والدي يعمل في الساحات مليئة بالأسمدة و أوساخ الكلاب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 