"bakımevine" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دار رعاية
• تكية
• دار المسنين

Başta annem, kız kardeşlerim ve ben onu sıradan bir bakımevine koyma hatasına düştük.
في البداية ارتكبت أنا وأمي وأخواتي خطأ وضعه في دار رعاية عادية.

Karın bakımevine yatırmak istiyor ama suçluluk duyuyorsun.
تريدك زوجتك أن تضعها في دار رعاية لكنك تشعر بالذنب حيال هذا وقد تفقدت بعضاً منها

bakımevine zorla girmek isteyen çok fazla insan olmaz.
ليس هنالك كثيرٌ ممن يريدون السطو على دار رعاية

Grace bakımevine girince velayeti ona verdi.
أعطى نعمة عن حضانة عندما دخلت تكية.

bakımevine ölmeye geldi.
دخلت تكية للموت.

Ellis Grey'i tanımışsam, bakımevine kâğıt imzalatmıştır.
‫وإن كنت أعرفها جيداً فهي جعلت ‫دار المسنين يوقعون عقداً يضمن ذلك

Şu an bakımevine gidiyorum.
..أنا أقود بنفسي إلى دار رعاية

Ya onu bakımevine yollayacağız ya da yanına taşınacaklar ve ona Judy bakacak.
نضعه في دار رعاية أو ينتقلون للعيش معه و (جودي) تكون ممرضته

- Aynen. Pearl ve diğerlerini bakımevine yollamış, Maya kabul etmeyince de...
لذا أرسل (بيرل) مع الأخرين الى دار رعاية

Danayrılmaküzereydi... 35 bakımevine yetecek fon toplanmış bağışları eşleştiriyordu...
...دان) كان يشق طريقه) حصل على مساعدة من أجل 35 دار رعاية وهذه المرة، اصطفت دور الرعاية

Bir cüzdan tetkiki yap bakalım, eğer sigortası karşılamıyorsa bir lokma bile yutmadan bakımevine yollamanı istiyorum.
أريدك أن تجري فحص للنسيج الحي عندها وإن لم يكن لديها تأمين أريك أن تلفي بها في دار المسنين قبل أن تتنازل ثمرة فاكهة واحدة

Nasıl olduğunu bilmiyorum ama o bakımevine girip Roscoe ile tanıştığımız andan itibaren, zincirleme bir olaylar silsilesi başlattı.
،لا أعرف كيف ...لكنّه قام بنوع من من تسلسل أحداث من اللحظة التي (دخلنا فيها دار المسنين تلك لمقابلة (روسكو