| Bakalım doğru anlamış mıyım. Parkta mıydın? | Open Subtitles | دعني أفهم هذا كنتما في المنتزه؟ |
| Bakalım doğru anlamış mıyım. | Open Subtitles | دعني أفهم هذا ، أنت لم ترفض قتله فقط |
| Pekala, Bakalım doğru anlamış mıyım kasabamıza geliyorsunuz, mahsullerimizi çiğniyorsunuz özel buluşmamızı bölüyorsunuz ve şimdi de çekip gitmek istiyorsunuz, öyle mi? | Open Subtitles | الآن , دعوني أفهم هذا بشكل واضح... . أنتم أتيتم إلى بلدتنا |
| Bakalım doğru anlamış mıyım. Senden iş atamasına gelmeni istedi. | Open Subtitles | دعني أستوضح الأمر لقد طلبت منك الحضور لحفلة لشركتها لتحافظ على وظيفتها |
| Bakalım doğru anlamış mıyım! Birini öldürürsen yerine bir başkası mı çıkıyor? | Open Subtitles | دعني افهم هذا بشكل واضح عندما تقتل احدها ينمو غيرها في مكانه؟ |
| Bakalım doğru anlamış mıyım, Profesör. Bunu yapmamız için izin mi veriyorsunuz yani? | Open Subtitles | دعيني أفهم هذا بطريقة مباشرة يابروفيسور، لقد سمحتي لنا فعلاً بفعل هذا. |
| Bakalım doğru anlamış mıyım. | Open Subtitles | دعيني أفهم الأمر إستيقظتِ فحسب |
| Bakalım doğru anlamış mıyım, bay Duff? Şimdi Isotope'lar Albuquerque'ye taşınmıyor mu? | Open Subtitles | دعني أفهم الأمر يا سيد (داف) الفريق لن ينتقل إلى (ألبوكركي)؟ |
| - Bakalım doğru anlamış mıyım... | Open Subtitles | حسناً، دعني أفهم هذا الوضع جيداً |
| - Tamam, Bakalım doğru anlamış mıyım. | Open Subtitles | دعني أفهم هذا على قدر المُستطاع.. |
| Bakalım doğru anlamış mıyım... 7000'lerimden biri çalıntı parçalar satarken mi bulundu? | Open Subtitles | دعني أفهم هذا بوضوح. هل أحد رجالي الآليين - 7000 عثر عليه يُهرب قطع مسروقة؟ |
| Bir dakika. Bakalım doğru anlamış mıyım. | Open Subtitles | انتظر، دعني أفهم هذا |
| Bakalım doğru anlamış mıyım... | Open Subtitles | إذاً,دعني أفهم هذا بشكل واضح |
| Bakalım doğru anlamış mıyım? | Open Subtitles | دعوني أفهم هذا |
| Bakalım doğru anlamış mıyım? | Open Subtitles | دعوني أفهم هذا |
| Bakalım doğru anlamış mıyım? | Open Subtitles | دعوني أفهم هذا |
| Bakalım doğru anlamış mıyım? | Open Subtitles | دعني أستوضح الأمر، تعتقد أنها كانت متلبسة؟ |
| Bakalım doğru anlamış mıyım: | Open Subtitles | دعني أستوضح الأمر |
| Bakalım doğru anlamış mıyım. Kendrick Taylor'ı tanıyorsunuz ve halkın arasında dayak yemesi için onu ikna mı ettiniz? | Open Subtitles | "دعني افهم هذا, انت تعرف "كندريك تايلر واقنعته ان يتعرض للضرب امام الجميع؟ |
| Bakalım doğru anlamış mıyım: | Open Subtitles | دعني افهم هذا جيداً |
| - Utanç verici. - Bakalım doğru anlamış mıyım? ! | Open Subtitles | إنه أمر محرج إذا دعيني أفهم هذا |
| Pekala, Bakalım doğru anlamış mıyım. | Open Subtitles | حسنًا، دعيني أفهم هذا بشكل صحيح. |
| Bi dakka bi dakka, Bakalım doğru anlamış mıyım? | Open Subtitles | مهلا ، مها دعيني أفهم الأمر |
| Pekala, Bakalım doğru anlamış mıyım? | Open Subtitles | حسناً دعني أفهم الأمر بوضوح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 