Eski karımla beraber olan insan avcısına verdim. Bakalım ne bulacak. | Open Subtitles | أعطيت الاسم لصائد المكافآت الذي مع طليقتي لنرى ما الذي سيجده |
Bakalım ne yapabiliriz? Bu para bugün veya engeç yarın lazım. | Open Subtitles | فلتعد خلال إسبوعين و سأرى ما يمكنني فعله لك |
Astroloji ile ilgili Bakalım ne yazmışlar. | Open Subtitles | لنرى ماذا كُتب فيهما بخصوص التنجيم افترض أنك برج الميزان |
Bir değnek alalım gidip şu devasa gorili dürtelim Bakalım ne olacak. | Open Subtitles | لنُحضر عصاً ونذهب لوكز هذا الغوريلا ذو الـ900 باوند، ونرى ما سيحدث. |
Bakalım ne yapacağız, Richard. | Open Subtitles | دعونا أحرزنا نرى ما يمكننا القيام به حيال ذلك، ريتشارد. |
Bekle, hayır. Bakalım ne yapacak. | Open Subtitles | أنتظري ، لا تذهبي، لنرَ ما ستفعله أولاً. |
O halde içeri girelim ve Bakalım ne olacak. | Open Subtitles | لذا دعينا ندخل و نرى ماذا سوف يحدث الينا |
Tamam. Görelim Bakalım ne kadar iyisiniz. Üç görüntü var burada. | TED | حسنا لنرى ما يمكن أن نفعله , هناك 3 صور |
Evet. Ne bulduklarını öğrenmek isterim. - Bakalım ne varmış. | Open Subtitles | أود معرفة ما وجدوا لنرى ما لدينا هذا هو صندوق سجائره |
Bazı iticileri kapatalım. Bakalım ne olacak. | Open Subtitles | فالنعطل بعض صواريخ الدفع لنرى ما الذي سيفعله |
Bazı görüşmeler yapacağım, Bakalım ne yapabilirim. | Open Subtitles | سأجريبعضالاتصالات, و سأرى ما يمكنني فعله |
Kemikleri tarayıp bir simulasyon hazırlayacağım, ...Bakalım ne tür bir silah kullanılmış. | Open Subtitles | سوف افحص العظام و أقوم بعمل تشبيهات و سأرى ما نوع السلاح المستخدم |
Bunu bir düşüneyim. Bakalım ne yapabiliriz. | Open Subtitles | .دعني أفكر بهذه المسألة, سأرى ما يمكنني فعله |
Haydi delikanlı.Gidelim. Bakalım ne söyleyebiliriz. | Open Subtitles | هـيا، أيها الشاب،لنذهب لنرى ماذا يمكننا فعله؟ |
Tamam, o kiri Hodgins'e götür Bakalım ne bulabilecek. | Open Subtitles | حسناً, أعطي هذا الشمع لهوديجنز و لنرى ماذا يمكنه أن يكتشف |
MalSUA ajanlarına gönderelim, Bakalım ne bulabilecekler. | Open Subtitles | سـ أعطي هذا عملاء جهاز مكافحة الجرائم المالية، لنرى ماذا يحصلون منه |
Önce bir delik bulmalıyız, Bakalım ne bulabiliriz. | Open Subtitles | أولاً سوف نبحث عن ثغرات, ونرى ما يمكننا العثور عليه. |
Purdy yardım etmek zorunda. İnanç Mirasındaki durumunu kontrol edin. Bakalım ne bulabiliriz. | Open Subtitles | اتّصلوا بتحالف تراث الإيمان ودعونا نرى ما لدينا للعمل عليه |
Bakalım ne tür sorun yapabiliriz. | Open Subtitles | لنرَ ما نوع المشاكل التي بإمكاننا إحداثها. |
Bakalım ne yapabileceğim. Sizi ararım. | Open Subtitles | دعني أرى ما يمكنني أن أقوم به سأعود إليك |
Tamam, Süper G. Kensi'yi arayalım, Bakalım ne bulmuşlar. | Open Subtitles | حسناً, يا جي الخارق حسناً, لنتصل بـ كينزي ونرى ماذا بجعبتهما مرحباً يا رفاق |
Devir al. Bir haberleşme sorunu var. Bakalım ne yapabileceğim. | Open Subtitles | عندنا مرسل سيئ سأرى ماذا يمكننى أن أفعل |
Bizi silahların menzilinden çıkar. Bakalım ne yapcaklar. | Open Subtitles | أبعدونا خارج مجال الأسلحه لنرى مالذي سيفعلونه |
Bakalım ne durumda. | Open Subtitles | لنري ما يمكن أن تفعله تلك الشاحنة. |
Bakalım ne varmış. Bayan Hare. Tıklayalım bakalım. | Open Subtitles | لنر ماذا لدينا السيد الأرنب لنضغط هنا |
Bakalım ne söylüyor. O her zaman renkli biridir. | Open Subtitles | لنري ماذا سيقول إنه شخص مرح دائماً |
Bakalım ne kadar ateşlisin, küçük bayan... | Open Subtitles | حسناً، فلنرى مدى حرارتك أيّتها السيدة الصغيرة |