| Elbette bu durum, bakteriye çok hücreli olma yeteneği kazandırıyor. | TED | بالطبع هذا يمنح البكتيريا القدره على ان تكون متعددة الخلايا |
| Her antibiyotik kullandığımızda, bakteriye inşa ettiğimiz koruma sisteminin kodunu kırması için milyonlarca şans veriyoruz. | TED | في كل مرة نستخدام مضادا حيويا، نعطي البكتيريا مليارات الفرص لفك الرموز الدفاعية التي شيدناها. |
| Güzel solungaçları sadece bakteriye oksijen sağlamak için kullanılır. | Open Subtitles | ..خياشيمها الجميلة لا تستخدم الا لتزويد البكتيريا بالأكسجين |
| Bugüne kadar rastladığım hiçbir bakteriye benzemiyorlar. | Open Subtitles | هي ليست كأيّ بكتيريا صادفناها ابدا |
| Yumurtaların herhangi birinde hiçbir bakteriye rastlanmadı. | Open Subtitles | لا توجد بكتيريا في أي من البيض. |
| Bitkiden bakteriye bir çok farklı organizmanın... biraraya gelmesiyle oluşurlar. | Open Subtitles | اخرجو كتاب الكائنات المختلفه... ... سنبدا من النباتات الى البكتيريا... |
| Bu hafta yetkili benim, çünkü yüzbaşı olan annem, et yiyen bir bakteriye karşı zorlu bir mücadele veriyor. | Open Subtitles | أنا المسؤول هذا الأسبوع لأنّ النقيب والدتي تواجه معركة صعبة مع البكتيريا الآكلة للحم |
| Birçok bulaşıcı bakteriye,-- hatta mantara... | Open Subtitles | يبدو أنك ستكون الحاضن لأنواع البكتيريا المعدية.. |
| Çünkü kullandıkları bakteriye onun özellikleri geçmiş. | Open Subtitles | لأن ميزاتها حوّلت إلى البكتيريا التي يستعملونها |
| Havalandırma ambusu ışık olan bir duvarda asılı bakteriye mükemmel gelişme imkânı sunuyor. | Open Subtitles | أكياس التهوئية معلقة بجوار الجار الضوئي، يعطي البكتيريا مكانا مثاليا للازدهار. |
| Alcanivorax tipi bir bakteriye benziyor. | Open Subtitles | تبدو أنها بكتيريا من نوع ألكانيفوراكس |
| Kan kültürlerinde bakteriye rastlanmadı. | Open Subtitles | لا يوجد بكتيريا في الدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 