| Blakiston balıkçıl baykuşu dünyadaki en ender canlılardan yalnızca biri değil, aynı zamanda 5 kiloya varan ağırlıkları, ve 70 cm boylarıyla en büyük olanıdır. | Open Subtitles | بوم (بلاكستون) آكل السمك لا يُعد الأندر في العالم فحسب، إنهم الأكبر أيضاً، |
| Bu da Blakiston balıkçıl baykuşunun gece avlanırken filme ilk alınış anlarından biri. | Open Subtitles | وهذه إحدى المرات الأولى التي يُصور فيها بوم (بلاكستون) آكل السمك أثناء صيده الليلي |
| Genç Blakiston balıkçıl baykuşunun ön avlusu değişti. | Open Subtitles | فناء صغير بوم (بلاكستون) آكل السمك قد تغير |
| - Kuş gibi, sadece küçük bir balıkçıl. | Open Subtitles | مثل عصفور صغير , فقط بلشون صغير |
| Şimdilerde balıkçıl diyorlar. | Open Subtitles | يطلقون عليه بلشون هذه الايام |
| Ya da vücudu balıkçıl olan ama başı da mirket olan bir şey. | Open Subtitles | او شيئ ما بجسد البلشون الأبيض مع رأس نمس |
| Ichthyophagous'tur. Yani, bir balıkçıl. | Open Subtitles | إنه (اكثيوفيجاس)، بـمعني آكل السمك |
| Sinsice bir turna veya balıkçıl kuşunu bekleyeceğiz. sonrada koca çenemizle onlara bir diş atacağız | Open Subtitles | نتسلل إلى طائر الكركية أو البلشون الأبيض و نغرس فكينا عليه |
| Bu balıkçıl gözüne bir balığı kestirdi. | Open Subtitles | يُراقب طائر البلشون هذا سمكة خلسة، |
| Altın balıkçıl. | Open Subtitles | طائر البلشون الذهبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 