عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"balık avlama" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صيد الاسماك
| Her biri üstün bir balık avlama tekniği yetisi kazanır. | Open Subtitles | كل منهم يطور تخصصه العالي في اسلوب صيد الاسماك. |
| Ayılar balık avlama yeteneği ile doğmazlar. | Open Subtitles | لم تولد الدببة مزودة بمهارة صيد الاسماك |