| Çocuklar, mezuniyet balomu rezil edebilecek tek şey nedir? | Open Subtitles | يا أصحاب, ماهو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفسد حفلتي الراقصة؟ |
| O insanlar benim balomu mahvetti! | Open Subtitles | أولئك الناسِ خرّبوا ظهوري لأول مرّة حفلتي |
| Biliyorsun, istediğin kadar uğraş bugün keyfimi bozamayacaksın balomu da, eğer yanlış hatırlamıyorsam geçen yılkini senin cinayet soruşturman yüzünden iptal etmiştik. | Open Subtitles | أجل ، حاول بقدر المستطاع فلن تخرب مزاجي الجيّد أو تخرب حفلتي التي إن لم تخني الذاكرة اضطررنا لإلغائها بسبب اتهامك بجريمة قتل |
| balomu böyle hatırlamak istemiyordum. | Open Subtitles | هذا... ... لا.. كم أردت ان تتذكروا حفلتي . |
| Kendi balomu hatirliyorum. | Open Subtitles | إنني أتذكر حفلتي. |
| İlk balomu hatırlıyorum. | Open Subtitles | أذكر حفلتي الراقصة الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 