| Yemeyenlere eninde sonunda organizma bulaşıyor. Bu da bana bir fikir verdi. | Open Subtitles | الشخص الذي يتناوله في طعامه يقلل من وجود الطفيل، وذلك أوحى لي بفكرة |
| Az önce bana bir fikir verdin dostum. | Open Subtitles | لقد أوحيت لي بفكرة للتو , يا رجل |
| Bu bana bir fikir verdi. | Open Subtitles | هذا يوحي لي بفكرة |
| Robin ve igrenç terapisti bana bir fikir verdi. | Open Subtitles | فموضوع ( روبين ) مع طبيبها النفسي أوحى لي بفكرة |
| Robin ve iğrenç terapisti bana bir fikir verdi. | Open Subtitles | فموضوع ( روبين ) مع طبيبها النفسي أوحى لي بفكرة تيد ) .. |
| Bu bana bir fikir verdi. | Open Subtitles | لقد أوحى ذلك لي بفكرة |
| Pamuğun aynayı kırması bana bir fikir verdi. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}عندما كسرت (سنو) تلك المرآة أوحت لي بفكرة |
| Hadi. bana bir fikir verdin. | Open Subtitles | هلمّ بنا أوحيتَ لي بفكرة |
| Bu bana bir fikir verdi. | Open Subtitles | أوحت لي بفكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 