| Acaba bana bir iyilik yapabilir misin diye umuyordum. Ne gerekirse. | Open Subtitles | كنت آمل ربما بوسعك أن تسدي ليّ صنيعاً. |
| Acaba bana bir iyilik yapabilir misin diye umuyordum. Ne gerekirse. | Open Subtitles | كنت آمل ربما بوسعك أن تسدي ليّ صنيعاً. |
| bana bir iyilik yapabilir misin? | Open Subtitles | حسناً ، هل يمكن ان تقدمي لي معروفاً ؟ |
| bana bir iyilik yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكن ان تقدمي لي معرفاً ؟ |
| Peki bana bir iyilik yapabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تسدي لي معروفا إذا؟ |
| Ben de, bana bir iyilik yapabilir misin acaba diyordum. | Open Subtitles | ...حسنا, كنت آمل أن تسدي لي معروفا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 