"bana bunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا بي
• لي هذا
• هذا لي
• ذلك بي
• لي ذلك
• هذا بى
• بي هذا
• ذلك لي
• لي هذه
• لي بذلك
• هذا بيّ
• هذا لى
• لي بهذا
• هذا معي
• ذلك بى

Tanrım, bu hiç adil değil. Lütfen Bana bunu yapma.
.يا إلهي, هذا ليس عادلاً .رجاءاً, لا تفعل هذا بي

Beni en çok öfkelendiren ona Bana bunu yapmasına izin vermemdi.
أكثر ما يغضبني هو أني سمحت لها أن تفعل هذا بي

Birisinin Bana bunu söylediğini anımsıyorum, inancının onaylanmasından ve Tanrı'nın iyiliğinden dolayı gözleri heyecanla parlıyordu
أتذكر أن واحدة قالت لي هذا, وعيناها تشعان بالحماس نتيجة هذا التأكيد الرائع لإيمانها ولطيبة الرب

Kes şunu! Yalan söylüyorsun. Babam Bana bunu asla yapmaz.
توقفِ , انتِ تكذبين أبي لن يفعل هذا لي أبداً

Bana bunu sadece sen yapabiliyorsun. Nedenini bilmiyorum.
لا أحد ، لكن يمكنك فعل ذلك بي لا أعرف لماذا

Bana bunu her gün 60 kez söyler.
أو نحو ذلك وستقول لي ذلك 60 مرة في اليوم

30 yıl boyunca itibar inşa etmişken Bana bunu yapabileceğini mi sandın?
تظنّ نفسك تستطيع فعل هذا بي بينما قضيت 30 سنة أبني سمعة؟

Lanet bir kadının Bana bunu yapması doğru değil.
ليس من الجيد أن تفعل إمرأة كتلك تفعل هذا بي

Kazananlar ve kaybedenler vardır hep. Tanrı Bana bunu yapmaz.
هناك فائزون وهناك خاسرون والله لن يفعل هذا بي

Hadi anne, Bana bunu yapma. Uyan anne! Anne uyan!
لا تفعلي هذا بي الآن استيقظي ماما, ماما استيقضي

Lütfen Bana bunu yapma.
أرجوك، لا تفعَل هذا بي أنتَ فعَلتَ هذا بنفسِك يا مارك

Bana bunu nasıI yapabildi? Biz birbirimizin herşeyiydik.
كيف أمكنه فعل هذا بي بعد كل ما كنا نعنيه لبعضنا

Bana bunu yapan yaratıkları bulmak için o bir anahtar.
إنها مفتاح العثور على المخلوقات التي سببت لي هذا

Bilmem, Bana bunu yollamış. Henüz açmadım.
لا أدري لقد أُرسل لي هذا الظرف ولم أفتحه بعد

Dick'in Bana bunu yaptığına inanamıyorum.
أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد دِكّ عَمِلَ هذا لي.

Sen de bir erkeksin, belki Bana bunu açıklayabilirsin.
أتعلم، إنك رجل، و ربما تستطيع شرح هذا لي

Bir daha Bana bunu yaparsan hapse gireceğini söyledi.
لقد قال باأنكِ لن تفعلي ذلك بي مجدداً قال باأن اذا فعلتِ ذلك سوف يدخلكِ بالسجن

Bu hafta sonunun hangi kısmında Bana bunu söyleyecektin?
اي يوم من هذا الاسبوع كنت ستقول لي ذلك ؟

- Bana bunu yapanı öldürmeye yardım edecek. - Kötü hissediyorum.
إنه سيقوم بقتل الشخص الذى فعل هذا بى إننى أشعر بالمرض

Bana bunu yapamazsın! Artık yapamazsın.
وانت لا تستطيع ان تفعل بي هذا لا تستطيع ان تفعل بي هذا ثانية

Çünkü Bana bunu yaklaşık 40 yıldır senin için diyorlar.
لأنهم يَقُولونَ ذلك لي عنك لل40 سنة الماضية.

Yüzük için yeterli parası yoktu onun yerine Bana bunu aldı.
لم يكن معه المال الكافي ليشتري لي خاتماً لكنه إشترى لي هذه بدلاً منه

Bana bunu yapamazsın beni bu şekilde tehdit edemezsin buna hakkın yok.
لا يمكنك أن تفعل ذلك. هل علاج لي بذلك. لا يوجد لديك الحق.

Annem niye seve seve Bana bunu yaptı öğrenmeden dönemem.
لا يُمكنني العوده حتّى أن أكتشف لِمَ أمي كانت تنوي فعل هذا بيّ

Eğer gerçekten olduğunu söylediğin kişiysen Bana bunu açıkla.
إذا كُنتم بالفعل ما تقولوه عن أنفسكم فسروا هذا لى

Bana bunu anlatman sana güvenebileceğimi hissettiriyor bana.
إخبارك لي بهذا يُشعرني بأنني أستطيع الوثوق بك.

Bak, Bana bunu yaptıysa başka insanlara da yapıyordur.
انظري، إذا كان يفعل هذا معي فلابد أنه يفعله مع أشخاص آخرون

Ben bir Senatörüm, Tanrı aşkına! Bana bunu yapamazsınız!
انا سيناتور , بحق المسيح انت لا يمكنك ان تفعل ذلك بى