| Bana dediler ki sen gerçekte burada değilmişsin. | Open Subtitles | قالوا لي بأنّ... قال لي بأنّكم لستم هنا حقّاً. |
| Bana dediler ki: "Onu öldür ya da satın al" | Open Subtitles | قالوا لي ، اقتله أو اشتريه |
| John, Bana dediler ki... İnsan kaçakçısı olduğunu söylediler. | Open Subtitles | قالوا لي أنك تاجر بالبشر |
| Çiçekçiye gittim, Bana dediler ki... | Open Subtitles | حسنا لقد ذهبت إلى محل لبيع الزهور وقالوا لي أنك كنت |
| Hastaneye gittiğimde Bana dediler ki eve doğru... | Open Subtitles | وقالوا لي إنه في طريقه للمنزل. |
| Bu yüzden Bana dediler ki, birini yürütmek imkansızdır. | TED | قيل لي أنّه من المستحيل أن أجعل شخصا يمشي، |
| Bana dediler ki; " Geoff, eğer bu avuç içi bilgisayarlardan alırsan başka hiçbir şeye ihtiyacın olmayacak. | TED | لقد قيل لي:"جيف، إن حصلت على جهاز PalmPilot فلن تحتاج أبدا إلى أيّ شيء آخر." |
| Bana dediler ki üniversite iken... | Open Subtitles | قالوا لي إنه عندما كنت في الجامعة... |
| Bana dediler ki üniversite iken... | Open Subtitles | قالوا لي إنه عندما كنت في الجامعة... |
| Bana dediler ki... | Open Subtitles | فعلنا؟ قالوا لي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 