"bana dokunmadı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يلمسني

O bana dokunmadı bile, ben ise ona kalbimi verdim.
هو لم يلمسني يا امي حتى، لَكنِّي فَقدتُ قلبَي وروحَي معة

20 yıldır kimse bana dokunmadı ve öyle kalmalı.
لم يلمسني أحد منذ 20 عاماً ولابد أن يبقى الوضع هكذا

Ama merak ettiğin buysa, kimse bana dokunmadı.
ولكن لم يلمسني أحد إذا كان هذا ما تقصده.

Evliliğimizin son sekiz yılında bana dokunmadı ve ben evliliği bitirmedim.
آخر 8 أعوام من زواجنا لم يلمسني وبقيت معه

Bir haftalığındayım ve bana dokunmadı.
لقد كنت هنا لمدة أسبوع وهو حتى لم يلمسني

Annie bana dokunmadı tamam mı?
آني انه لم يلمسني فهمت اني أقع

Kimse bana dokunmadı. Kimse beni incitmedi.İyiyim.
لم يؤذني أحد ، لم يلمسني أحد أنا بخير

Teknik olarak o bana dokunmadı, top dokundu.
حسنا, هو لم يلمسني , الكره هي من لمستني

Ellerimi kaybettiğimden ve Yankiler beni defettiğinden beridir kimse bana dokunmadı.
منذ أن فقدت يدياي في الألغام. ومنذ أن طردني الأمريكان. لم يلمسني أحد!

- İyi değil. Babam küçük kardeşimi taciz etti ve piç herif bana dokunmadı bile.
ابي تحرش بأخي والاحمق لم يلمسني

Hayır, bana dokunmadı, Greg. Sadece biraz ürktüm.
لا , لم يلمسني (جريج) لقد تمت مباغتتي

-Evet. bana dokunmadı.
-أجل ، لم يلمسني قط

bana dokunmadı.
لم يلمسني

bana dokunmadı bile.
لم يلمسني حتى

Hayır, bana dokunmadı.
لا، لم يلمسني