| Bana gelen o oldu. | Open Subtitles | لقد أتت إلي بصدر رحب يا رجل |
| Bana gelen O'ydu. | Open Subtitles | إنها هي من أتت إلي |
| Bana gelen bir düşünceydi. | Open Subtitles | كانت مجرد فكرة أتت إلي. |
| Rapor ettiğim konuda Bana gelen adam bu. | Open Subtitles | هو الذى أتى إليّ الذى قدمتُ بلاغًا بشأنه |
| Bana gelen sendin, hatırladın mı? | Open Subtitles | أنتِ من أتى إليّ أتذكرين؟ |
| - Senin yerine Bana gelen kızına dedim ki bu çocukla gerçekten ciddi düşünüyorsa onunla en az üç ay sevişmemesi gerekir. | Open Subtitles | - حسنٌ ، لقد قٌلت لإبنتك التي أتت إلي بدلا عنكِ ... أن كانت تريد شيئاً ذا معنى من هذا الشاب ، عليها أن لاتقيم معه علاقة على الأقل لفترة 3 أشهر |
| Hayır. Aslında, Bana gelen de o zaten. | Open Subtitles | -كلا، في الواقع، هو الذي أتى إليّ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 