| - Bana iş teklif etti. | Open Subtitles | - عرض علي وضيفة. |
| - Bana iş teklif etti. - Ne? | Open Subtitles | - عرض علي وضيفة. |
| Yıllarca ara ara mesajlaştık ve ben robotikte master yapınca, Bana iş teklif etti. | Open Subtitles | تبادلنا بعض الرسائل بين الحين والاخر, وعندما حصلت على شهادة الماجستير في الروبوتات، عرض علي وظيفة. |
| Geçen ay hukuk fakültesinden arkadaşım adli yardım firmasında Bana iş teklif etti ve işi kabul etmem gerektiğini biliyordum. | Open Subtitles | في الشهر الماضي , زميل لي عرض علي وظيفة في مدرسة القانون في قسم الإستشارة القانونية و أنا على يقين بأنه يجب علي القبول بها |
| Hemen orada asistanı olarak Bana iş teklif etti. | Open Subtitles | عرض عليّ وظيفة هناك بالفور لأكون مساعدته. |
| Şehri terk etmek zorunda kaldım Jimmy Bana iş teklif etti, o yüzden buradayım. | Open Subtitles | كان عليّ أن أخرج من المدينة (جيمي) عرض عليّ وظيفة ولهذا أنا هنا. |
| Bana iş teklif etti. | Open Subtitles | ولقد قدمت لي عرضاً |
| Aslında CIA Bana iş teklif etti. | Open Subtitles | في الحقيقة للتو تم عرض عمل علي من قبل وكالة الاستخبارات |
| Tom Gaft Bana iş teklif etti. | Open Subtitles | ـ لن تصدقي هذا ـ ماذا؟ شركة (توم جافنى )عرضت على عملاً |
| Bitti, ama yapımcı Bana iş teklif etti, bugün daha sonra onunla buluşacağım detayları konuşmak için. | Open Subtitles | هو كذلك ، ولكن المخرجة قد عرضت علي وظيفة لذا سألتقي بها اليوم لمناقشة التفاصيل ولكن لا تقلقي |
| Bay Grayson, şirketinde Bana iş teklif etti. | Open Subtitles | السيد (جريسون) عرض علي وظيفة في شركته. |
| - Bana iş teklif etti. | Open Subtitles | - لقد عرض عليّ وظيفة - |
| Bana iş teklif etti. | Open Subtitles | لقد قدمت لي عرضاً للتوظيف |
| Bob Bana iş teklif etti. | Open Subtitles | بوب) عرض عمل علي) |
| Tom Gaft Bana iş teklif etti. | Open Subtitles | شركة (توم جافنى )عرضت على عملاً |
| Bana iş teklif etti. | Open Subtitles | كما عرضت علي وظيفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 