| Bana ne olduğunu anlat. Neden kanaman var? | Open Subtitles | أخبريني ماذا حدث, لماذا تنزفين؟ |
| Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | أخبريني ماذا حدث |
| Sakinleş tamam mı. Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | فقط اهداْ اخبرني ماذا حدث |
| Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث |
| Bana ne olduğunu anlat, Richard. | Open Subtitles | أخبرني بما حدث يا (ريتشارد) |
| Ellerini kaldır! Sakin ol, Bana ne olduğunu anlat! | Open Subtitles | ضع يديك على عجلة القيادة اهدأ، قل لي ما حدث |
| Konuşmaya devam et. Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | أكمل الكلام ، قل لي ماذا حدث |
| Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | أخبرني ما حدث إذاً |
| - Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | فقط أخبرني ماذا حدث لها |
| Lütfen, yardım etmek istiyorum. Yalnızca Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | أرجوكِ ، أنا أريد مساعدتكِ فقط أخبريني بما حدث |
| Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | أخبريني ماذا حدث ؟ |
| Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | أخبريني ماذا حدث |
| Şimdi Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | الآن أخبريني ماذا حدث |
| Tamam, dostum. Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | حسناً صديق, اخبرني ماذا حدث |
| - O halde Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | - اخبرني ماذا حدث إذاً |
| - O halde Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | - اخبرني ماذا حدث إذاً |
| Bana ne olduğunu anlat Nathan. | Open Subtitles | أخبرني بما حدث (ناثان) |
| Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | أخبرني بما حدث |
| Sivillere silah veremeyiz. Şimdi Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | لا يمكننا تقديم الأسلحة للمدنيين قل لي ما حدث |
| Pekâlâ, Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | حسناً، أخبرني ما حدث. |
| Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | أخبرني ماذا حدث |
| Lanie, lütfen. Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | رجاءاً يا (لاني) أخبريني بما حدث |
| Bak. Bana ne olduğunu anlat. Geçen perşembe, zaman tam... | Open Subtitles | إسمعي ، أخبريني ما حدث الخميس الماضي ...أليس كذلك ، كان وقت |
| Haydi, Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | هيا، اخبرني بما حدث |
| Brenda, lütfen. Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | بريندا ارجوك اخبريني ماذا حدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 