Discover our services in

    "bana ne olduğunu anlat" - Translation from Turkish to Arabic

    • أخبريني ماذا حدث
        
    • اخبرني ماذا حدث
        
    • أخبرني بما حدث
        
    • قل لي ما حدث
        
    • قل لي ماذا حدث
        
    • أخبرني ما حدث
        
    • أخبرني ماذا حدث
        
    • أخبريني بما حدث
        
    • أخبريني ما حدث
        
    • اخبرني بما حدث
        
    • اخبريني ماذا حدث
        
    Bana ne olduğunu anlat. Neden kanaman var? Open Subtitles أخبريني ماذا حدث, لماذا تنزفين؟
    Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles أخبريني ماذا حدث
    Sakinleş tamam mı. Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles فقط اهداْ اخبرني ماذا حدث
    Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles اخبرني ماذا حدث
    Bana ne olduğunu anlat, Richard. Open Subtitles أخبرني بما حدث يا (ريتشارد)
    Ellerini kaldır! Sakin ol, Bana ne olduğunu anlat! Open Subtitles ضع يديك على عجلة القيادة اهدأ، قل لي ما حدث
    Konuşmaya devam et. Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles أكمل الكلام ، قل لي ماذا حدث
    Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles أخبرني ما حدث إذاً
    - Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles فقط أخبرني ماذا حدث لها
    Lütfen, yardım etmek istiyorum. Yalnızca Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles أرجوكِ ، أنا أريد مساعدتكِ فقط أخبريني بما حدث
    Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles أخبريني ماذا حدث ؟
    Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles أخبريني ماذا حدث
    Şimdi Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles الآن أخبريني ماذا حدث
    Tamam, dostum. Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles حسناً صديق, اخبرني ماذا حدث
    - O halde Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles - اخبرني ماذا حدث إذاً
    - O halde Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles - اخبرني ماذا حدث إذاً
    Bana ne olduğunu anlat Nathan. Open Subtitles أخبرني بما حدث (ناثان)
    Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles أخبرني بما حدث
    Sivillere silah veremeyiz. Şimdi Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles لا يمكننا تقديم الأسلحة للمدنيين قل لي ما حدث
    Pekâlâ, Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles حسناً، أخبرني ما حدث.
    Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles أخبرني ماذا حدث
    Lanie, lütfen. Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles رجاءاً يا (لاني) أخبريني بما حدث
    Bak. Bana ne olduğunu anlat. Geçen perşembe, zaman tam... Open Subtitles إسمعي ، أخبريني ما حدث الخميس الماضي ...أليس كذلك ، كان وقت
    Haydi, Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles هيا، اخبرني بما حدث
    Brenda, lütfen. Bana ne olduğunu anlat. Open Subtitles بريندا ارجوك اخبريني ماذا حدث

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more