عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana söylemek zorunda değilsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس عليك أن تخبرني
| Bana söylemek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك أن تخبرني |
| Bana söylemek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك أن تخبرني |
| Onun neyi olduğunu Bana söylemek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك أن تخبرني ما يملك. |
| - Bana söylemek zorunda değilsin. | Open Subtitles | -ماذا ؟ ليس عليك أن تخبرني |