| Onu bana verdin. Paramla ne istersem yaparım. | Open Subtitles | إنه مالي، أعطيتني إياه، وبوسعي التصرف بما يحلو لي به. |
| Hatta tornavidanı bana verdin. Bu bir ipucu olmalıydı. | Open Subtitles | لقد أعطيتني مفكك حتى كان يجب أن يكون هذا دليلا |
| Seksi kostümünü bana verdin ve ben de o baştan çıkarıcı kadını yere sermeyi başardım. | Open Subtitles | وافقنا على تبديل الأزياء ..أعطيتني زيك المثير المثير وأنا كنت قادر على إرجاع الفاتنة أخيراً |
| Sen neden o kadar az olduğu halde suyunu bana verdin? Bunun ne kadar zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لماذا اعطيتني الماء و ليس لديك الا القليل؟ |
| Bunu neden bana verdin? | Open Subtitles | لماذا تعطني إياهم ؟ |
| geceleyin sen bunu biraz içtikten sonra bana verdin. | Open Subtitles | أعطيته لي في الليل بعد أن شربت بعض منه. |
| Bir şey yapmamı istemiyorsan, dosyayı neden bana verdin? | Open Subtitles | إن كنت تريدني أن لا أفعل شيء فلماذا أعطيتني الملف ؟ |
| Madem bu kadar kötüyüm, niye işi bana verdin? | Open Subtitles | إن كنتُ سيّئة لتلك الدرجة، فلمَ أعطيتني الوظيفة؟ |
| Kireçlenmiş Hız Gücü enerjisinden oluşuyor ve kendi ellerinle bana verdin. | Open Subtitles | إنه مصنوع من طاقة قوة السرعة المترسبة وأنت أعطيتني إياه |
| Sonra bana verdin bunun bir intihar olduğuna inandırmak için. | Open Subtitles | أعطيتني إياها لأفهم الأمر على أنه انتحار . |
| Babamı bulmam için bunları sen bana verdin. | Open Subtitles | لقد أعطيتني هذه الأشياء للبحث عن أبي |
| Bu senin hatan, neden haritayı bana verdin ki? | Open Subtitles | إنها غلطتك لم أعطيتني الخريطة؟ |
| Dosyayı bana verdin böylece bir şey yapmayacağım, öyle mi? | Open Subtitles | أعطيتني الملف كي لا أفعل أي شيء ؟ |
| Fakat tekrar düşünürsek o yanlış düşünceyi bana verdin. | Open Subtitles | حسب ماأذكر.. لقد أعطيتني إياها |
| Ama sonra o hafta olan korkunç olayları ve kendime gelebilmemin tek yolunun düzgün bir yatakta uyumam olduğunu söyleyince yatağını bana verdin. | Open Subtitles | عندما جهزت الأريكة من أجلي ولكن بعدها أعطيتني سريرك عندما شرحت لك بأنه بعد الأسبوع الماضي الأحداث المؤلمة الطريقة الوحيدة |
| Büyük bir travmanın ortasında bu adamı niye bana verdin? | Open Subtitles | لماذا اعطيتني ذلك الرجل خلال أزمة الاصابات هذه؟ |
| Bebekle ilgili bütün önemli evrakları güvende olsunlar diye bana verdin. | Open Subtitles | انت اعطيتني أهم المواد المتعلقة بالطفلة لحفظها |
| Bunu neden bana verdin? | Open Subtitles | لماذا تعطني إياهم ؟ |
| - Hayır. bana verdin, benim oldu. | Open Subtitles | أعطيته لي وسأحتفظ به |
| Yasa silahını bana verdin... ve ben onunla senin canına okuyacağım. | Open Subtitles | لقد أعطيتنى فرصة قانونية ضدك وسأحطم قلبك بهذة الفرصة |
| Ama onu bana verdin. | Open Subtitles | لكنّك أعطيتها لي. |
| Bunu içmem için bana verdin! | Open Subtitles | انت اعطيتها لي لكي ادخنها ! ِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 