| O gece karımla kavga ettiğimizi, onu başka bir kadın için terk ettiğimi söylesem Bana yardım eder miydin? | Open Subtitles | هل كنت ستساعدني لو أخبرتك بأنني تشاجرت مع زوجتي تلك الليلة وكنت سأتركها من أجل إمرأة أخرى؟ |
| Gelecekte karşılacağım zorlukları göğüslemekte Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | ستساعدني في الكثير من الأمور مستقبلا أليس كذلك ؟ |
| Adım atacak hâlim yok. Bana yardım eder misin tatlım? | Open Subtitles | لا أظن أنني بمقدوري السير هلاٌ ساعدتني , عزيزي ؟ |
| Öğrenci: Evet. Dave Strudwick: Yani her birini takip ediyorsun. Öğrenci: Henry, burada Bana yardım eder misin? | TED | ديف سترودويك: حسنا فلتتعقب كلا منها. التلميذ: هنري، هل يمكنك مساعدتي هنا؟ |
| Bana yardım eder misin Ajan Scully? | Open Subtitles | لربّما أنت يمكن أن تساعدني هنا، الوكيل سكولي. |
| Hey, söz beysboldan açılmışken, Ben, bu sene J. V. takımını yönetmek için Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | لنتكلم عن البيسبول يا بن , هل ستساعدني في تدرّيب فريق " جي في " هذه السنة؟ لماذا؟ |
| Sana yardımcı olabilmemin bir yolu olsaydı Bana yardım eder miydin? | Open Subtitles | إنْ كانتْ هنالك طريقة يمكنني ...بها مساعدتكَ فهل ستساعدني ؟ |
| Bana yardım eder misiniz Doktor? | Open Subtitles | هل ستساعدني أيها الدكتور ؟ |
| Phoebe, Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | فيبي , هلا ساعدتني في توضيح ذلك ؟ |
| Kit, gitmeden Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | " كيت " هلا ساعدتني بالطاولة قبل أن تذهبين ؟ |
| Biraz gelsene buraya. Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | احضر هنا لدقيقة هلا ساعدتني في هذه ؟ |
| Ona en fazla hükmü verecek jüriyi bulmamda Bana yardım eder misin? 184 00:11:13,212 -- 00:11:15,996 Evet oyunu verecek 12 erkek ve kadın mı? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في اختيار هيئة محلفين تعطه أقصى عقوبة؟ |
| John,şu canavarı haklamamda Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | أنت ، جون ، يمكنك مساعدتي لحشو هذا الوحش؟ |
| Bay Kang şarap servisinde Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | سيد كانغ، هل يمكنك مساعدتي فى تقديم الخمر؟ |
| - Bu haftayı rolü ezberleyerek geçireceğim. Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | سوف أمضي هذا الاسبوع بالتدريب هل تستطيع أن تساعدني. |
| Yatıya misafirim gelmesi konusunda Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي في الوصول للبدأ في منامي ؟ |
| Sonra dedi ki "yatak odasında bir şey için Bana yardım eder misin?" | Open Subtitles | ثم قال "هل تستطيعين مساعدتي في أمرٍ ما في غرفة النوم؟" |
| Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | هل .. هل ستساعدينني ؟ |
| Rossi, Wildwood polisine danışmanlık konusunda Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | مرحبا روسي اتظن انه يمكن ان تساعدني في استشارة لقسم شرطة ويلدوود؟ |
| Kasabada yeniyim de biraz saçma bir sorum var acaba Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | انا جديد في المدينة .. لدي سوال نوعاً ما غبي اتسائل ان كنت تستطيع مساعدتي |
| Bana yardım eder misin Dolores? | Open Subtitles | هل ستساعديني , دولوريس؟ |
| Düşüren olursa otopside Bana yardım eder ona göre. | Open Subtitles | الرجل الذي سيوقع جثة سيساعدني بالتشريح |
| - Bana yardım eder misin ahbap? | Open Subtitles | -هل يمكنكَ مساعدتي يا صاح ؟ |
| - Jo bunu bilmeli. - Lütfen Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | ينبغي عليها ان تعرف ذلك - آيمكنك مساعدتي رجاءاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 