"bana yardım etmedin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم تساعدني
• لم تساعديني
• لا تساعديني

Kumarda tüm paramı kaybedip işler zorlaştığından beri, kendi iyiliğim için bana yardım etmedin.
منذ أن طلبت منك ربح رهان الخيول عندما كانت الأمور قاسية أعلم أنك لم تساعدني في تلك الرهانات

Daha önce bu konuda bana yardım etmedin. Şimdi de bana yardımcı olmayacaksın.
أنتَ لم تساعدني ذلك اللحين ولن تساعدني في هذا الوقت

Sen de bana yardım etmedin Corrado.
حتى أنت يا (كورادو) لم تساعدني

Kadınlar, neye karşı koymaları gerektiğini okudukları romanlardan bilirler, ama ben hiç öğrenemedim, anne, hiç fırsatım olmadı, ve sen, sen bana yardım etmedin!
الفتيات يعرفن كيف يدرأن عن أنفسهن فهن يقرأن الروايات لكني لم أتلقى هذا النوع من المعرفة لم تتح لي الفرصة,و أنت أنت لم تساعديني

Uyandım, her tarafım toprak olmuştu ve bana yardım etmedin.
استيقظت،و كان هناك تراب يغطيني و انتِ لم تساعديني.

bana yardım etmedin.
أنت لم تساعديني

Ve o gün gelmişti ama sen bana yardım etmedin.
وعندما جاء ذلك اليوم، لا تساعديني.

Ve kesinlikle bana yardım etmedin...
وبالتأكين لم تساعديني البتة