| Barışı sağlamak için beni Tanrı görevlendirdi. | Open Subtitles | أنا في مهمة إلهية لتعزيز السلام |
| Barışı sağlamak için beni Tanrı görevlendirdi. | Open Subtitles | أنا في مهمة إلهية لتعزيز السلام |
| Beş krallıkta Barışı sağlamak için, küçük bir şansımız var. | Open Subtitles | إن كُنا ننوي تحقيق السلام في الممالك الخمسة، فخياراتُنا قليلة. |
| Buna rağmen Barışı sağlamak bir koşu değildir. | TED | في النهاية، تحقيق السلام ليس سباق المسافات القصيرة. |
| Ve Barışı sağlamak için toplulukları oluşturduk. | Open Subtitles | وأنشأنا الفئات لكي نضمن السلام |
| Ve Barışı sağlamak için toplulukları oluşturduk. | Open Subtitles | وأنشأنا الفئات لكي نضمن السلام |
| Savaşmamız gerekiyorsa Barışı sağlamak için savaşmamız gerek. | Open Subtitles | وهذا هو السبب الذي نحتاج إليه للقتال من أجل إحلال السلام |
| Konu istenmeyen zararladan kaçınmak değil sadece; Konu Barışı sağlamak. | TED | لا يتعلق الأمر بمجرد تجنب الدمار المباشر؛ الهدف الأساسي هو تحقيق السلام. |
| Hedefimiz savaşı tırmandırmak değil Barışı sağlamak olacaktır. | Open Subtitles | هدفنا هو تحقيق السلام لا تصعيد الحرب |
| Öncelikle Barışı sağlamak. | TED | إذاَ في المقام الأول، إحلال السلام. |
| Sözde Barışı sağlamak için geldiler. | Open Subtitles | يفترض أنهم هنا من أجل إحلال السلام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 