| Tamam, korkup kaçmayanlara söylüyorum aslında Barış için geldim. | Open Subtitles | حسنا , للذين لم يخافوا مني لقد جئت في سلام |
| Sakin, Barış için geldim. | Open Subtitles | لا بأس، لقد جئت في سلام |
| Barış için geldim. | Open Subtitles | لقد جئت في سلام. |
| Barış için geldim. Benden korkmanıza gerek yok... ..yani sizi incitmeyeceğim. | Open Subtitles | لقد أتيتُ بسلام ولا داعي لأن تخافوا مني |
| Barış için geldim, tamam mı? | Open Subtitles | لقد اتيت في سلام, اتفقنا؟ |
| - Barış için geldim! | Open Subtitles | أنت لقد أتيت بسلام |
| Barış için geldim, efendim. | Open Subtitles | حسنا , حسنا وفقا لقانون ولاية ميرلاند فمن ضمن حقوقي لاطلاق النار انا جئت بسلام , سيدي |
| Barış için geldim. | Open Subtitles | لقد جئت في سلام. |
| Barış için geldim. | Open Subtitles | لقد جئت في سلام. |
| Barış için geldim. | Open Subtitles | لقد أتيتُ بسلام. |
| Gitmelisin, Tess. Hey. Barış için geldim. | Open Subtitles | عليكي ان تذهبي(تيس) لقد اتيت في سلام |
| Barış için geldim! | Open Subtitles | لقد أتيت بسلام |
| Barış için geldim! | Open Subtitles | لقد أتيت بسلام |
| - Barış için geldim. - Bize dışarıdan bahset. | Open Subtitles | أنا جئت بسلام أخبرنا كيف العالم بالخارج |
| - Barış için geldim. - Bize dışarıdan bahset. | Open Subtitles | أنا جئت بسلام أخبرنا كيف العالم بالخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 