"barış için geldim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد جئت في سلام
        
    • لقد أتيتُ بسلام
        
    • لقد اتيت في سلام
        
    • أتيت بسلام
        
    • جئت بسلام
        
    Tamam, korkup kaçmayanlara söylüyorum aslında Barış için geldim. Open Subtitles حسنا , للذين لم يخافوا مني لقد جئت في سلام
    Sakin, Barış için geldim. Open Subtitles لا بأس، لقد جئت في سلام
    Barış için geldim. Open Subtitles لقد جئت في سلام.
    Barış için geldim. Benden korkmanıza gerek yok... ..yani sizi incitmeyeceğim. Open Subtitles لقد أتيتُ بسلام ولا داعي لأن تخافوا مني
    Barış için geldim, tamam mı? Open Subtitles لقد اتيت في سلام, اتفقنا؟
    - Barış için geldim! Open Subtitles أنت لقد أتيت بسلام
    Barış için geldim, efendim. Open Subtitles حسنا , حسنا وفقا لقانون ولاية ميرلاند فمن ضمن حقوقي لاطلاق النار انا جئت بسلام , سيدي
    Barış için geldim. Open Subtitles لقد جئت في سلام.
    Barış için geldim. Open Subtitles لقد جئت في سلام.
    Barış için geldim. Open Subtitles لقد أتيتُ بسلام.
    Gitmelisin, Tess. Hey. Barış için geldim. Open Subtitles عليكي ان تذهبي(تيس) لقد اتيت في سلام
    Barış için geldim! Open Subtitles لقد أتيت بسلام
    Barış için geldim! Open Subtitles لقد أتيت بسلام
    - Barış için geldim. - Bize dışarıdan bahset. Open Subtitles أنا جئت بسلام أخبرنا كيف العالم بالخارج
    - Barış için geldim. - Bize dışarıdan bahset. Open Subtitles أنا جئت بسلام أخبرنا كيف العالم بالخارج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more