"bardakta" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كوب
• الكوب
• أكواب
• في الكأس
• كوبٍ
• قدح
• الأكواب

Cappuccinomu köpük bardakta alayım o zaman.
الأفضل أن تحضري لي الكابتشينو في كوب غير قابل للكسر إذن

Portakal özü. Ayrı bardakta ekstra köpük.
ها ، واريد عصير البرتقال والرغوة الزائدة اريدها في كوب منفصل

Bir bardakta okumuştum. Hiç unutmadım.
قرأت هذه المعلومة على كوب ذات مرة ولم أنساها أبداً

bardakta gördüğüm yüz, sizin değildi, Ekselansları.
المحيا الذي رأيته في الكوب لم يكن محياكم ، سموكم

Minoli Ve Russo , buzlu ... ..karışmış ama çırpılmamış ve limonlu.... ...soğutulmuş ama donmamış bardakta..
سوف نحصل على مانولى جاف و روسوس على الأحجار ممزوجين, ليسوا معضوضين مع ليمون فى أكواب مبردة و ليست مثلجة

bardakta böcek yok.
لا يوجد حشرات في الكأس ولابد أنها سكبت من زجاجة مختلفة

Yani topluluğun başı derde girer diye bir de plastik bardakta.
اقصد، إنها حتى في كوبٍ للخارج فقط في حالةٍ كانت الدائرة في مشكلة

Bana karakolda benzer bir bardakta çay teklif etmiştin.
لقد عرظتوا علي الشاي في قدح مشابه في مركز ابشرطة

Savaş-karşıtı kankalarım sayesinde, bir ay boyunca her bardakta olacak.
سيظل هذا على كل الأكواب لشهر تحية للمعارضين للحرب

- Yemekle birlikte bir bardakta anlaşmıştık, oylama bile yaptık.
نعم ، إتفقنا على إحتساء كوب واحد على الغداء لقد صوتنا على هذا

bardakta ya da kasede biraz çorba alabilir miyim?
هل يمكن ان احصل على الحساء فى كوب او وعاء

"Caroline", hafif buzlanmış bardakta servis edilen bir limon likörüdür.
"مشروب الكارولين" هو ليمون مسكر فى كوب فاتر بعض الشيء

Ama yabancı ağızdan yerel dili dinlemek bardakta tangırdayan çakıla benziyor.
يبدو مثل صوت حصاة في كوب عفوا! لغتي الهندية جيدة جدا

Yeşil, güzel bir bardakta olsa iyi olur.
ومن الأفضل أن يكون أخضر، الحلو وفي كوب متعة.

-Buzsuz, susuz ve uzun bardakta.
انا ساقول لا ثلج ولا ماء وفى كوب طويل

Buz ve su olmasın Büyük bardakta
انا ساقول لا ثلج ولا ماء وفى كوب طويل

Ben büyük bardakta severim bazen.
.. السبب أني .. أحب، الكوب الكبير أحيانن

Kağıt bardakta parmak izini bulduk.
هل قتل Q.T. التشويش. ونجحنا الطباعة خارج الكوب الورقي.

Diğer bardakta farklı parmak izleri vardı.
هناك بصمات مُختلفة على الكوب الآخر.

Gerçekten kâğıttan bardakta şampanya içilmemeli.
أنت حقاً لا يجب أن تشرب الشمبانيا في أكواب ورقية

Topu havaya atın,bardakta yakalayın,bardaktan dışarı atın, havaya atın ve bardakla tekrar yakalayın.
إرميالكرة،وادخلهافيالكأس تخلصمنهاخارجالكأسبرميها ثم ادخلها في الكأس ثانية

Yolda içmelik bardakta.
إنه في كوبٍ هش من الألياف

Lale şeklindeki bardakta sıcak kanyak. Evet ya.
كونياك دافيء في قدح على شكل زهرة الخزامي

Özel bir kahveye para saydığın zaman onu karton bardakta servis edip mahvetmek istemezsin değil mi?
حينما أنفقنا المال على قهوة العقار الخاص لم تخربها بتخدمتك لها في خزانة الأكواب أتعلم ؟