| Genius barmeni ekrandakileri nasıl büyülteceğimi gösterdi ama unuttum bile. | Open Subtitles | وأظهرت لي عبقرية نادل كيفية زراعة الأشياء، ولكن لقد نسيت. |
| -Prince William adındaki barın barmeni ile görüştük. | Open Subtitles | تحدثنا إلى نادل من مكان يسمى الأمير وليام الحانة. |
| Benim barmeni bulup bu bir kutu dolusu tabure üstünü teslim etmem lazım. | Open Subtitles | يجب أن أجد النادل و أوصل له هذا الصندوق من منعم كراسى البار |
| barmeni, içkileri bize yarı fiyatına satması için ikna ettim. | Open Subtitles | لقد أقنعت النادل لكي يعطينا كل أنواع الشراب في حفلتك بنصف السعر |
| Sizi bilmiyorum ama ben gidip barmeni biraz sorguya çekeceğim. | Open Subtitles | لا أعرف بشأنكما لكنني سأجري بحثاً مع تلك النادلة |
| Clark, sana inanıyorum ama bir barmeni dövmek şu anda pek işine yaramayacak. | Open Subtitles | كلارك أنا بصفك ولكن ضرب الساقي عمل ليس مناسباً الآن |
| Feribotun barmeni İngiliz vatandaşı Stephan Killian. | Open Subtitles | ستيفين كيليان .. مواطن انجليزى .. يعمل بارمان على الباخرة |
| Merhaba Paula. Bu iyi barmeni işinden alıkoymasana. | Open Subtitles | مرحبا " باولا " هل أخذتى عامل البار الطيف هذا من واجباته ؟ |
| Dünyanın en tatlı barmeni vardır orada, ve bana bedavaya Spritzer verir. | Open Subtitles | يوجد اجمل نادل هناك يعطيني مقبلات مجانية |
| Kötü haber, McGhee'nin barmeni Wendy'yi de bardan birlikte çıktıklarını da hatırlıyor. | Open Subtitles | لوجود بواب أو ما شابه. الخبر السيء؟ نادل حانة ماغي |
| The Coral Point'in barmeni adamı dün gece gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | وقال نادل بار كورل بوينت لقد تعرفت على هويته في كونه كان هناك ليلة الامس |
| Burada çalışan bir barmeni bulmalıyız. | Open Subtitles | الدليل يقودنا الى نادل يعمل هنا. |
| Baylar, sürtüklere dikkat edin ve barmeni yakalayın. | Open Subtitles | ايها السادة اهتموا بالرخيصات واحضروا النادل |
| barmeni ve nefesi hikayesini doğruluyor. | Open Subtitles | النادل الذي سقاه ورائحة .أنفاسه تؤكد قصته |
| Daha da önemlisi 54 barmeni olduğum için beni tanımayan kalmamıştı. | Open Subtitles | "ولكن بالنسبة لي هو الشيء الكبير ،" "عندما أنت واحد النادل في" 54 " الجميع يعرف اسمك |
| - Anlamıyorum, efendim. barmeni bulmamız gerek... | Open Subtitles | ..لا أفهم يا سيدي علينا إيجاد النادلة |
| - Yeni gelen seksi barmeni al o zaman, Maze. | Open Subtitles | حسناً ، النادلة المُثيرة الجديدة |
| O barmeni Jacob öldürdü. | Open Subtitles | (جاكوب) قتل تلك النادلة |
| Eğer duymadıysan Ethan barmeni öldürmek, ve senin cinayetine teşebbüsten tutuklandı. | Open Subtitles | إن لم تسمع بالخبر أتهم إيثان بقتل الساقي ومحاولة قتلك |
| De la Cruz sokağın karşısındaki barın barmeni. | Open Subtitles | دي لا كروز الساقي الذي يعمل في المحل الذي علي الشارع |
| Benim evime gidebiliriz böylece barmeni beklemek zorunda kalmayız. | Open Subtitles | أو بوسعنا الذهاب لمنزلي هكذا لن نسمع الساقي |
| Anlatsana, barmeni anlat. | Open Subtitles | " أخبريني, أخبريني عن " بارمان |
| - Hayır, ama barmeni suçlayabilirim. | Open Subtitles | لا، لكنى قد الوم عامل البار |
| Ben ne diye diz boyunda olan Liberata bir barmeni öldüreyim ki? | Open Subtitles | لمَ بحق الجحيم أقتل عامل بار ليبيراتي قصير ؟ |
| barmeni buraya yollar mısınız, lütfen? | Open Subtitles | أرسل الساقى من فضلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 