| Oldukça yavaştır. Sıcaklık ve barometrik basınçla değişir. | TED | إنها تتغير مع تغير درجات الحرارة والضغط الجوي |
| Şu anda genel barometrik basınç değerlerini kontrol ediyoruz. | Open Subtitles | نحن ننتظر الآن نتيجة مقياس الضغط الجوي... |
| Pascal, barometrik basıncı ölçmede kullanılan bir birimdir. | Open Subtitles | "باسكال" هي وحدة القياس تُستخدم في الضغط الجوي |
| Elektronik, barometrik ve zaman. | Open Subtitles | البارومترى الإلكترونى الوقت والتأثير |
| Elektronik, barometrik ve zaman devreleri hazır. | Open Subtitles | البارومترى الإلكترونى الوقت والتأثير |
| Dalga boyu, su basıncı, barometrik kayım. | Open Subtitles | إرتفاع الموجة، ضغط الماء، التغير البارومتري |
| Şimdi kısa bir aradan sonra, barometrik basınç ile ilgili bütün sorularınızı yanıtlayacağız. | Open Subtitles | الان بعد الفاصل سنجيب عن كل أسئلتكم الملحة عن الضغط البارومتري لذا تأكدوا من ان تبقوا هنا |
| NOAA'nın o bölgedeki barometrik basınç verileriyle karşılaştırırsak, kurbanın tam olarak ne zaman vurulduğunu öğrenebiliriz. | Open Subtitles | مع بيانات الضغط الجوي للإدارة القومية للمحيطات والغلاف الجوي للمنطقة، حينها سنعرف بالضبط ما الوقت الذي أُصيب فيه الضحيّة |
| Florida'da bu kadar çok kasırga olmasının sebebi barometrik baskı oluştuğunda... | Open Subtitles | تعلمون، السبب أن ولاية فلوريدا لديها الكثير من الأعاصير هو أنه عندما الضغط الجوي ... |
| Bulutlar temiz ve barometrik basınç tam... | Open Subtitles | انجلت الغيوم و الظغط الجوي رائع |
| Ve bu şeyle ilgili olsa gerek, ne bileyim, hava durumu, barometrik basınç, belki biraz balık psikolojisi, eğer böyle bir şey varsa. | Open Subtitles | هل له علاقة مع الطقس أم الضغط الجوي ! لا أعرف ! |
| barometrik basınç. | Open Subtitles | الضغط الجوي |
| Elektronik, barometrik ve zaman. Ateşleyiciler devrede. | Open Subtitles | البارومترى الإلكترونى الوقت والتأثير |
| Sinüslerim. barometrik basınca karşı çok duyarlıdırlar. | Open Subtitles | جيوبي الأنفية حساسةٌ جداً للضغط البارومتري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 