| Az önce senin de söylediğin gibi diğer baronlar savaşı kaldıramaz. | Open Subtitles | قلتيها بنفسك للتو أنّ البارونات الآخرين ليس لديهم القدرة على القتال |
| baronlar dönmeden, dolunay zamanı ölmüş olmasını istiyorum. | Open Subtitles | اريد راسه قبل اكتمال القمر قبل عوده البارونات |
| baronlar ve Kudüs meclis toplantısını başlatıyorum. | Open Subtitles | الاّن إكتمل عقد البارونات وكل من فى القدس |
| Diğer baronlar ittifaktan asla şüphelenmez. | Open Subtitles | النُبلاء الآخرين لن يتوقعوا تحالفًا بيننا |
| Kendilerine "Beyaz Yakalı baronlar" diyorlar. | Open Subtitles | انهم يطلقون على انفسهم "بارونات الياقات البيضاء". |
| Belki farklı baronlar için farklı kurallar dizisi vardır. | Open Subtitles | ربما هناك مجموعة مختلفة من قواعد بارونس مختلفة؟ |
| baronlar ve Kudüs meclis toplantısını başlatıyorum. | Open Subtitles | الاّن إكتمل عقد البارونات وكل من فى القدس |
| baronlar beni öldürmekle tehdit etti, size ihanet etmem için beni zorladılar. | Open Subtitles | البارونات هددوا حياتي وأجبروني علي التوقيع عليها وخيانتك. |
| İşte bu yüzden al aşağı etmemiz gerek. Bir kere gitti mi diğer baronlar da izler. | Open Subtitles | لهذا السبب علينا الإطاحة بها، بمجرد أن يختفي، سيتبعه البارونات الآخرين |
| Baban ve diğer baronlar güçleri için kuşkusuz bu duyguyu sömürüyorlar. | Open Subtitles | والدك وبقية البارونات بالتأكيد استغلوا هذا لصالحهم. |
| O baronlar bozmaya çalıştığım düzenden sorumlu kişiler. | Open Subtitles | أولئك هُم البارونات المسؤولين عن النظام الذي أحاول كسرة |
| On gün içinde baronlar geliyor. | Open Subtitles | سياتي البارونات في خلال عشره ايام |
| Sonunda baronlar, Krallarına karşı ayaklandılar ve kanlı bir iç savaşın içine gömüldüler. | Open Subtitles | "البارونات تمردوا أخيراً ضد ملكهم" "وأصبحوا محاصرين فى حرب أهلية دموية" |
| Nüfuzlu baronlar kralı mecbur bırakmış. | Open Subtitles | البارونات ذات النفوذ يتحكمون بيد الملك |
| baronlar hegemonya için savaşırken göçebeler taşkınlık yapıyormuş. | Open Subtitles | "البارونات" يتقاتلون من أجل السُلطة، والمُغيّرين في جُمح |
| Tüm baronlar tek çatı altında olacak. | Open Subtitles | كل أولئك البارونات تحت سقف واحد |
| Diğer baronlar geldiğinde güzel kelebeklerinin kanatlarının kırpılmasını izlersen üzülürüm. | Open Subtitles | لا أودّكِ أن تري موكّلاتكِ يُقتص منهن حينما يأتي النُبلاء الآخرين |
| baronlar insan hayatına son vermeyi bir oyun haline getirir. | Open Subtitles | النُبلاء يجعلون من أخذ حياة الرجال لعبة |
| Diğer baronlar çoktan yerlerini aldılar. | Open Subtitles | النُبلاء الآخرين في الداخل بالفعل |
| " Beyaz Yakalı baronlar " Zimmer'ı istiyorlar. Konuşmasından korkuyorlar. | Open Subtitles | ال (بارونات الياقات البيضاء) يريدون (زيمر). |
| Diğer baronlar ona saygı duyar. | Open Subtitles | بارونس الآخرين احترامه. |
| - Yaralanmalar halk ve baronlar arasında ayrım yapmaz. | Open Subtitles | الإصابات لا تميز بين العبيد والبارونات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 