| Basanti'nin "tongası", burada bulabileceğin tek şey. | Open Subtitles | باسنتي تونجا هي كل ما سوف تجده حول هذا المكان. |
| Böylece Basanti sizi onun evine götürebilir. | Open Subtitles | لذا باسنتي يُمْكِنُ أَنْ تأخذك إلى ذلك البيتِ. |
| Silahını ve kurşunlarını bana bırak. Hemen götür Basanti'yi. | Open Subtitles | اتركك سلاحك وزخيرتك وخذ باسنتي بسرعة هيا اذهب |
| Evet, Basanti. Bugün yayasın bakıyorum. | Open Subtitles | حسنا باسنتي إنك تمشين علي قدمك اليوم. |
| Kararını biliyorum. Basanti'yle evlenmek istiyorsun. | Open Subtitles | أنا اعرف قرارك أنت تريد ان تتزوج باسنتي... |
| - Ne? Gidip Basanti'nin teyzesiyle konuş ve öyle bir etki bırak ki yaşlı kadın evliliğimize karşı çıkmasın. | Open Subtitles | اذهب وتكلم مع عمة باسنتي من اجلي. |
| Kardeşlerim olsa, yaşlı kadına yalvarır, ne yapar ne eder Basanti'yle evlenmemi sağlarlardı. | Open Subtitles | لو كان عندي أخ او أخت لكانوا أقنعوا السيدة العجوز الآن.. لو كانوا موجودين لكنت تزوجت باسنتي... |
| Ancak Basanti evlenince huzura kavuşabilirim. | Open Subtitles | أنا فقط سأرقد في سلام عندما تتزوج باسنتي... |
| Bırakın Basanti'yle evlensin içkiyi ve kumarı derhal bırakacaktır. | Open Subtitles | فقط زوجيه من باسنتي... سوف يقلع عن الشراب والقمار في الحال... ... |
| Tabii hatırlıyorum. Basanti'yle buluşmuştuk. | Open Subtitles | بالطبع أتذكر لقد قابلت باسنتي البارحة. |
| Basanti'yi köye götür ve hemen dön. | Open Subtitles | خذ باسنتي واذهب بها إلي القرية وعد إلي |
| Hayır, ben kalacağım. Basanti'yi al ve toz ol buradan. | Open Subtitles | لا سأبقي هنا خذ باسنتي وارحل بسرعة |
| Basanti. Ne hoş bir isim! | Open Subtitles | باسنتي ياله من اسم جميل. |
| Basanti! Bugün de sen... | Open Subtitles | باسنتي هذا أنتي. |
| Ama Basanti, sana dersini verebilir! | Open Subtitles | لكن باسنتي سوف تعلمك درس. |
| Basanti'nin böyle bir adamla evlenmesine izin vermem. | Open Subtitles | لكني لن ازوج باسنتي لأي رجل. |
| Basanti'yi tanırsın, değil mi? | Open Subtitles | أنتم تعلمون باسنتي اليس كذلك؟ |
| Yani Basanti'yle evlenmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد ان أتزوج باسنتي. |
| Basanti'yi götür. Ben kalırım. | Open Subtitles | خذ باسنتي واذهب من هنا. |
| Basanti kaçmıştı değil mi? | Open Subtitles | باسنتي هربت صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 