| Basit bir soruya asla basit bir cevap vermezdin. | Open Subtitles | لم يمكنكَ قط الأجابة على سؤال بسيط بإجابة بسيطة. |
| Hepinizin buraya Basit bir soruya cevap vermeniz için çağırdım. | Open Subtitles | نارسيس ارسل بطلبي لكن .. اردتكم جميعا هنا لتجيبوا على سؤال بسيط |
| Ve çoğunlukla netlik sağlanabilir veya Basit bir soruya bir cevap çok hızlı gelebilir, burda olduğu gibi, yakın zamanda izlandada ki yanardağ. | TED | وكثيرا ما يمكننا الحصول على الوضوح أو الإجابة على سؤال بسيط بسرعة كبيرة، مثل هذا السّؤال، ثورة بركان ايسلندا الأخيرة . |
| Ben sadece günün birinde Basit bir soruya cevap bulmasını umduğum biricik oğlum için bir sürü para harcayan biriyim. | Open Subtitles | أنا فقط من استثمرت الكثير من الأموال ,في ابنه الوحيد على أمل أن يكون قادراً ...على الإجابة يوماً ما عن سؤال بسيط |
| Sadece Basit bir soruya cevap vermesi gerekiyor. | Open Subtitles | أريده أن يجيب عن سؤال بسيط فحسب |
| Üç saat sonra bu kapıdan girdiğimizde hepimiz Basit bir soruya cevap verebilmeliyiz: | Open Subtitles | لذا حين نعود من هذا الباب بعد ثلاث ساعات من الأن يجب ان نكون قادرين على إجابة سؤال واحد بسيط |
| Soracağım Basit bir soruya nasıl cevap vereceğine bağlı. | Open Subtitles | الأمر مرهون بإجابتك عن سؤال واحد بسيط |
| Çoktan seçmeli değil. Basit bir soruya, basit bir cevap istiyorum. | Open Subtitles | إنّه ليس خياراً مُتعدّداً بل إجابة بسيطة على سؤال بسيط... |
| Basit bir soruya cevap vermek neden bu kadar zor! | Open Subtitles | ما مدى صعوبة الإجابة على سؤال بسيط |
| - İstediğini yapman için çok Basit bir soruya cevap vermen gerekir. | Open Subtitles | - لا يمكنك فعل شيء حتى تجد الاجابة على سؤال بسيط |
| Sadece Basit bir soruya cevap verin. | Open Subtitles | فقط أجب على سؤال بسيط |
| Basit bir soruya asla basit bir cevap vermezdin. | Open Subtitles | لم يمكنكَ قط الأجابة على سؤال بسيط بإجابة بسيطة. -أطرح السؤال ، هيّا ، الآن . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 