"basit ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بسيط و
• بسيطة و
• وبسيط
• كانت بسيطة
• إختراقات
• وبسيطه
• وبسيطة وموزة
• غاية البساطة
• بسيطة وواضحة

Oldukça basit ve kaba başlarlar ve gittikçe gösterişli olurlar.
يبدؤون بشكل بسيط و فظ ثم يُصبِحون أكثر إبتكارا تفّضل

Ve devam ediyor 1986, basit ve Amjad
و يواصل بعد ذلك يقول ,1986, بسيط و امجد

Bazılarının basit ve kolay öğrenilebilen kuralları var ama çoğunun çok karmaşık.
البعض منها له قواعد بسيطة و سهلة التعلم ًو لكن المعظم أكثر تعقيدا

Ama onla aramızda ki şey, basit ve temiz bir iş anlaşması.
لكن ما لدينا هو و انا انه العمل مرتب و نقي وبسيط

Yani, evrenin o en gerideki ilk zamanlarında çok basit ve anlaşılabilir olduğuna inanıyoruz.
لذلك، بالعودة في أوقات مبكرة من الكون، نعتقد أنها كانت بسيطة جداً و قابلة للفهم.

Yani şifrelerle falan uğraşman gerekmez. basit ve temiz iş.
ليس هنالك حلول لكسر كلمات السر ولا للإختراق ولدخوله تقصده مباشرة بدون إختراقات

Kitleleri enerjiye dönüştürmenin basit ve temiz bir yolunu geliştirdik.
لقد طورنا طريقه نظيفه وبسيطه تحويل الكتلة إلى طاقة نقيه

ve basit ve Amjad isimler Pakistanlı isimler
و بسيط و امجد هي اسماء اولى اسماء باكستانية

ama bu basit ve güzelce tasarlanmadığından kaynaklanmıyor.
ليس لأنها لم تكن مصممة بشكل بسيط و جميل.

Sağdıcına bu kadar basit ve masum bir şeyi açıklayamıyorsun.
انت لا تستطيع توضيح شىء بسيط و برىء الى صديقك المفضل

Karmaşık bir girişimde bulunmayı düşünmek için çok basit ve gerizekalısın.
أنت بسيط و أحمق لتفكر بشكل معقد كما كنت تحاول

basit ve sezgiseldi. Ve tabii ki yanlıştı.
كان نموذج بسيط و جميل ولكنه بكل بساطة كان خاطئاً

İhtiyaçlarımız basit ve yardımcı olma arzumuz yücedir.
حاجاتنا بسيطة و رغبتنا لتقديم المساعدة عظيمة

Bunu söylemek için basit ve doğal bir yol arıyorum ama pek yok gibi.
كُنت أبحثّ عن طريقة بسيطة و طبيعية لقول هذا، لكن لم أجد طريقة

Ve çok basit ve duyarlı bir mesajla gidiyor: Yediklerimizi kabuledilebilir bir hızda yetiştirir, pişirir ve tüketirsek, daha fazla zevk alır ve daha sağlıklı oluruz.
وانها مدفوعة برسالة بسيطة و عاقلة جدا، و هي أننا نحصل على متعة وأكثر و صحة أفضل من طعامنا عندما نزرع و نطبخ و نستهلك بسرعة معقولة.

Akılda kalması için size basit ve direkt sorular soracağım,Mrs. Dubois.
ومع أخذ هذا في الإعتبار ، سوف أسألك سؤال مباشر وبسيط سيدة ديبوا

İnan bana, nasıl göründüğünün farkındayız ama bu sadece iş, basit ve net.
صدّقني، نعرف كيف يبدو الأمر, لكنّها مجّرد أعمال، سهل وبسيط.

İlk ağlar mesela çok basit ve ilkeldi.
فالريت الأولى على سبيل المثال كانت بسيطة جداً ومحدودة

Karmaşık sorunlar karşısında bile basit ve net çözümler üretebiliyorsun.
أنت تطور قدرة حقيقيه لإيجاد حلول واضحه وبسيطه

Fakat sorduğum şey çok basit ve acının kısa sürmesini garanti edecek.
لكن ما أطلبه في غاية البساطة وستضمن أن معاناتك ستكون قصيرة

Sorun şu ki, savaşta basit ve çıplak bir gerçek yok. Tek bir basit, çıplak gerçek.
المشكلة هي أن الحرب لا تملك حقيقة بسيطة واضحة، حقيقة واحدة بسيطة وواضحة.