Bunu Basketbolda da yapmıştık, ve ona da bu şekilde başlamıştık. | Open Subtitles | فعلنا هذا في كرة السلة وسوف نجربها في هذه الرياضة أيضاً |
Kısa, zenci ve Basketbolda kötü. - 1990'dan beri beklentileri yıkıyoruz. | Open Subtitles | انا قصيرة وسوداء ولا اجيد كرة السلة احطم التوقعات منذ 1990 |
Belki sizi Basketbolda ya da başka şeylerde seçilecek son kişi olarak gördüler. | TED | ربما قرروا اختيارك في النهاية للعب كرة السلة أو في كل شيء. |
Basketbolda gelecek yok, peder. | Open Subtitles | ابتاه، لَيس هناك مستقبل في لعب كرة السلة |
Bunun nedeni Basketbolda hiç yol katedememesi. | Open Subtitles | بسبب ذلك هو لن يكون جيداً ابداً في كرة السله |
Aşkta ve Basketbolda her şey mubahtır, değil mi? | Open Subtitles | كل العدل في الحب و كرة السلة , اليس كذلك ؟ |
Basketbolda buna Kaçıramamazlık Sendromu deniyor. | Open Subtitles | في كرة السلة هي تسمى مغالطة اليد البارعة |
Basketbolda berbatımdır ve bilirsin, kazandığımızda genellikle soyunma odamızın dışında bizi alkışlamayı... bekleyen birsürü insan vardır. | Open Subtitles | أنا سيء في كرة السلة أنتي تعرفين أنه عندما يكون هناك مجموعة من الأشخاص ينتظرون عند الخزانات |
Hemşireler izlerken Basketbolda sana yenilmeme ne dersin? | Open Subtitles | ماذا إذا تركتك تهزمني في كرة السلة بينما يشاهد الممرضات؟ |
Basketbolda bile Avrupa takımlarını yenemiyorsunuz artık. | Open Subtitles | حتى أنكم لا تستطيعون أن تهزموا الأوروبيين في لعبة كرة السلة على الإطلاق |
Basketbolda bile Avrupa takımlarını yenemiyorsunuz artık. | Open Subtitles | حتى أنكم لا تستطيعون أن تهزموا الأوروبيين في لعبة كرة السلة على الإطلاق |
Basketbolda neden bu kadar başarılı olduğumu şimdi anlıyorum. | Open Subtitles | يا إلهي ، هذا يفسر مدى براعتي في كرة السلة |
Basketbolda kazanmaya başladığımda sosyal statümün de arttığını söylemeliyim. | Open Subtitles | سأجعلك تعرفين ان معاييرى الاجتماعية زادت بمجرد ان بدأت افوز فى كرة السلة |
Basketbolda atış saati tutulur. | Open Subtitles | كرة السلة تمتلك ساعة هجمات تمتلك 24 ثانية فقط |
Basketbolda iyi olmamı bekledi herkes, ama ben berbattım. | Open Subtitles | الجميع اراد مني أن اكون جيداً في كرة السلة لكني كنتُ سيئاً |
Bu beni Basketbolda yeniyor, sen waffleların içine pastırma koyuyorsun. | Open Subtitles | هزمنتني في لعبة كرة السلة, لأنك تضع اللحم المقدد مع الوافل. |
Sonra Basketbolda işim bitti. Okulda işim bitti, hapı yuttum. | Open Subtitles | سينتهي أمري من كرة السلة ...ينتهي أمري في المدرسة، أُدمرّ |
Tamam, Basketbolda puanlarla oynadım. | Open Subtitles | حسنا، لقد تلاعبت بنتائج الاهداف في كرة السلة |
Eski takım arkadaşların hala seni destekliyorlar Basketbolda. | Open Subtitles | ان فريقك السابق هنا لايزال يشجعك في كرة السله |
Aşk ve Basketbolda her şey mubahtır, bebeğim. | Open Subtitles | جميع الحركات مسموحة في الحب وكرة السلة ، ياعزيزي |
Siz Amerikalılar artık büyük ekran televizyonda uzaktan kumandayla oynamadığınız sürece Basketbolda bile diğer ülkelerle rekabet edemiyorsunuz. | Open Subtitles | لم يعد بإمكانكم حتى أيها الأمريكيون أن تواكبوا بقية العالم بكرة السلة إلا بالتأكيد إن كان النوع الذي تلعب به على شاشة التلفاز |