"batı ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والغرب
• و الغرب

2000 yıldan uzun bir süredir Batı ve Doğu'nun bağlantısı.
كان همزة الوصل بين الشرق والغرب لأكثر من ألفيّ عام

Truman ilk defa Batı ve komunistlik özgürluk ve zorbalık, arasında kararsız kalıp,
حدد ترومان لأول مرة النزاع بين الحرية والاستبداد والغرب والشيوعيين

Batı ve Doğu arasındaki 45 yıllık karşılıklı nefret tarihteki en büyük silahları yarattı.
الـ45 عام من الكراهية المتبادلة ... بين الشرق والغرب أنتجت أكبر تجمع

Çünkü o iki dünya arasında bir köprü, doğu ve batı, ve ikisinde de özgürce hareket edebiliyor.
لأنها تجمع بين عالمين من الشرق والغرب

Doğu doğudur ve batı da Batı ve ben seçtim yanlış olanı
الشرق هو الشرق و الغرب هو الغرب و الخطأ هو الذي إخترته

2.000 yılı aşkın bir süre boyunca Batı ve Doğu'nun kavşağında yer aldı.
لأكثر من 2000 عام كانت على مفترق طرق ما بين الشرق و الغرب

Dodge Batı ve doğu arasında bi şehir
حسناً، تقع مدينة "دودج" في تقاطع الطرق بين الشرق والغرب

Beni, kimsenin boks namına bir şey bilmediği Batı ve orta batıda dövüştürdü.
و خضت بضعة مباريات في الغرب و الغرب الأوسط حيث لم يكن هناك من يعرف الكثير عن الملاكمة

Belki de sonunda Batı ve Doğu arasında tarihi bir uzlaşma olabilecek.
قد نكون على شفير الوصول إلى إتفاق تاريخي بين القادة العرب و الغرب