| İki sıra şu tarafta dedim. Mezar taşında "Bauer" yazıyor. | Open Subtitles | قلت لك صفين من هذا الاتجاه ومكتوب على الصخرة باور |
| Adı Jack Bauer. Lütfen arayın. LA'ın bugün neden güvenli olmadığını anlatır. | Open Subtitles | اسمه جاك باور ، اتصل به وسيخبرك بأن المدينة ليس امنة اليوم |
| Ajan Bauer, Tony Almeida hatta. Bağlıyorum. Bir saniye bekleyin. | Open Subtitles | سيد باور ، لدي طونى الميدا سأحوله لك خلال ثانية |
| Başkan, Bauer'dan haber alana kadar... askeri harekata tam destek vermeyecek. | Open Subtitles | الرئيس لم يعطي دعمه الكامل للضربة العسكرية حتى يسمع من باور |
| Sanırım Jack Bauer'ın uçaklar bombalarını bırakana kadar vakti olacak. | Open Subtitles | جاك باور لدي الوقت لحين وصول الطائرات لمكان اسقاط القنابل |
| Jack Bauer'ın, Kıbrıs kaydının sahte olduğunu gösterebilecek kanıtı varmış. | Open Subtitles | جاك باور لديه دليل يزعم به أن تسجيلات قبرص مزيفة |
| Peter Kingsley, Jack Bauer'ın bombanın arkasında olduğuna inandığı adam. | Open Subtitles | بيتر كينزلي الرجل الذي يظن جاك باور بأنه خلف التفجير |
| Jack Bauer yolda. Sahada tüm ajanların oraya gitmesini istiyorum. | Open Subtitles | جاك باور بالطريق واريد تواجد كل عميل ممكن هناك الان |
| Jack Bauer içeride, CTU'nun kurtarma operasyonu için keşif sağlıyor. | Open Subtitles | باور بالداخل يزود الوحدة بمعلومات إستطلاعية لــبدء مهمة إنقاذ للرهائن |
| Jack Bauer içeride, CTU'nun kısa bir süre içinde gerçekleşecek olan... | Open Subtitles | اشرح جاك باور بالداخل يزود الوحدة بمعلومات لبدء عملية إنقاذ الرهائن |
| Yaşadığı sürece bir daha asla "Jack Bauer" ismini duymayacak. | Open Subtitles | طالما انها لازالت تتنفس لن تضطر لسماع اسم جاك باور |
| Bauer'ın davranışları bu kurum için örnek olmaktan çok uzak. | Open Subtitles | ان سلوك "باور" بعيد تماماً عن سلوك عميل فى الحكومه |
| - General Bauer... - Kararım kesindir, Binbaşı. | Open Subtitles | جنرال باور لقد إتخذ القرار بالفعل أيتها الميجور |
| General Bauer yeni naqahdah bombasını deniyor. | Open Subtitles | الجنرال باور يختبر قنبلة الناكوادا الجديدة |
| Maybourne, Bauer'in NID'den olup olmadığı konusunda emin değil. | Open Subtitles | مايبورن يدعى أنه لا يعلم إن كان باور من الإن أى دى أم إنه أداة فى أيديهم |
| General Bauer'in emriyle acilen üssü boşaltın. | Open Subtitles | بتعليمات من الجنرال باور على الجميع إخلاء القاعدة فورا |
| Jack Bauer'ın Palmer'a yönelik tehditle bir şekilde ilişkisi var. | Open Subtitles | بطريقه ما "جاك باور" يرتبط بذلك التهديد على حياه "بالمير" |
| Servis yolundan önlerini kesiyoruz. Bauer, karısı ve kızı. Ve Rick. | Open Subtitles | سوف نقطع عليهم الطريق "باور" و زوجته و ابنته و "ريك" |
| Bay Bauer? Bu, senatörü korumaya yardımcı olur mu diyorsunuz? | Open Subtitles | سيد "باور" ، انت تقول ان هذا ربما يحمى السيناتور |
| Ben federal ajan Jack Bauer. Bugün hayatımın en uzun günü. | Open Subtitles | انا العميل الفيدرالى "جاك باور" و اليوم هو اطول ايام حياتى |
| Greg Martin, W-M-E-T Radio, Karşımızda Allen Bauer. | Open Subtitles | جريج مارتن، دبليو إم إي تي راديو، هنا مَع ألين بايور. |
| Alice Alquist'le bağlantısı olan bir Sergis Bauer vardı. | Open Subtitles | لقد كان هناك سيجس بوير وكان له صلة بأليس اليكويست |
| Memur Bauer, size birden fazla cinayeti bildirmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد التحدث للمفتش باير أريد الإبلاغ عن جريمه متعدده |
| Jack Bauer'a saygınızı takdir ediyorum. Ama adamın itibarını biliyorsunuz. | Open Subtitles | انا أقدر إحترامك لجاك باور ولكنك تعرف سمعة الرجل |
| Bauer'a inandığım için makamımdan alındım. | Open Subtitles | ولقد عزلت من منصبي لأنني أؤمن بباور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 