| Bay Mason? Newhall'daki şerif arıyor. Kim Bauer'ı tutuyorlarmış. | Open Subtitles | سيد ميسون ، انه الشريف في نيوال انه يحتجزون كيم باور |
| Yeterince açık konuştum sanıyordum Tony. Bauer'ı geçtik. | Open Subtitles | على ما أظن بأن كلامي كان واضحاً بأن باور أصبح من الماضي |
| Jack Bauer'ı arıyoruz. En son Encino ve Studio City arasında cepten konuştu. | Open Subtitles | اننا نبحث عن جاك باور لقد كان يتحدث طريق هاتف نقال ما بين إنسينو وستوديو سيتي |
| Yok. Bauer'ı tanıyor. | Open Subtitles | كلا ، انها ماتزال حية وتعرف جاك باور جيدا |
| O zaman ben konuşacağım. Sanırım Jack Bauer'ı hatırlarsın. | Open Subtitles | اذن انا من سيقوم بالكلام على ما اعتقد بأنك تتذكر جاك باور |
| Onu merak etme. Ajan Bauer'ı ben hallederim. Bir sorun çıkarmaz. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنه استطيع التعامل مع العميل باور لن يسبب لنا المشاكل |
| Jack Bauer'ı arasın. Yürütme noktamız o. | Open Subtitles | ان حصلت عليه اتصل بجاك باور انه يدير الامر لنا |
| Fakat Jack Bauer'ı buradaki herkesten daha iyi tanıyorsunuz. | Open Subtitles | و لكنّكى تعرفين جاك باور أفضل من أيّ شخص هنا |
| Bu fotoğraf Bay Bauer'ı elinde bira ile gösteriyor. | Open Subtitles | هذه الصورة التي يظهر فيها السيد. باور حاملاً علبة بيرة |
| Bay Bauer'ı görmeye gelmiştim ama aslında seni görmeyi planlıyordum. | Open Subtitles | .. كنت هنا لأرى السيد باور لكن في الحقيقة كنت اتمنى رؤيتك |
| Pekala, Bauer'ı bulduk. Çekiliyoruz. Kilitlenme durumu sona erdi. | Open Subtitles | حسناً ، لقد وجدنا "باور" سوف ينتهى الاغلاق الان |
| Bauer'ı Palmer'a suikasttan yakalatman gerekiyordu, ama o hâlâ hayatta. | Open Subtitles | كان من المفروض ان يساعد "باور" فى اغتيال "بالمير" ، ولكنه مازال حى |
| Sadece Bauer'ı bulmam için biraz daha zaman verin. Öğlene kadar. İki saat bile değil. | Open Subtitles | اعطنى فقط المزيد من الوقت لايجاد "باور" حتى الظهر ، انها مجرد ساعتان |
| Hani benden Jack Bauer'ı araştırmamı istemiştin, kahvaltıdaki adam. | Open Subtitles | لقد طلبت منى ان احضر شخص يفحص "جاك باور" ، ذلك الرجل الذى كان على الفطور |
| Bauer'ı Palmer'a suikasttan yakalatman gerekiyordu, ama o hâlâ hayatta. | Open Subtitles | كان من المفروض ان يساعد "باور" فى اغتيال "بالمير" ، ولكنه مازال حى |
| Sadece Bauer'ı bulmam için biraz daha zaman verin. Öğlene kadar. İki saat bile değil. | Open Subtitles | اعطنى فقط المزيد من الوقت لايجاد "باور" حتى الظهر ، انها مجرد ساعتان |
| Hani benden Jack Bauer'ı araştırmamı istemiştin, kahvaltıdaki adam. - Evet. | Open Subtitles | لقد طلبت منى ان احضر شخص يفحص "جاك باور" ، ذلك الرجل الذى كان على الفطور |
| Evet. Ya Bauer'ı hallediyoruz ya da Drazen bizi hallediyor. | Open Subtitles | نعم ، اما ان نقتل "باور" ام سيقتلنا "دريزن" |
| İnan bana, Bauer'ı öldürmek hayatta kalmak için tek şansımız. | Open Subtitles | صدقنى ، قتل "باور" هو فرصتنا الوحيده للبقاء احياء |
| Efendim, Bauer'ı tutukladık. Ölü biri daha var. | Open Subtitles | سيدى ، لدينا "باور" تحت الحراسه و هناك رجل آخر ميت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 