| Uçağın altına doğru geç. Bavullar bize gelecektir. | Open Subtitles | أهبط أسفل الطائرة الحقائب سوف تنزلق إلى هنا |
| Bavullar için bahşiş alıyorlar! | Open Subtitles | يفترض بهم أن يحملوا الحقائب من أجل البقشيش |
| Para akmaya devam ediyordu... ve Bavullar gelip gidiyordu. | Open Subtitles | كانت تستحق العناء,ظلت النقود تتدفق عليها و ظلت الحقائب تأتي و تذهب |
| Oradan geliyoruz değerli eşyaların olduğu Bavullar da gitmiş. | Open Subtitles | لقد جاءنا للتو من هناك حقائب السفر والغنيمة اختفت |
| David, lütfen Sybil'a Bavullar için yardım et. | Open Subtitles | -أبى .. -دايفيد"،رجاء ساعد"سيبل" في حمل الأمتعة" |
| Yine Bavullar için kapışıyorlar. Anlatabiliyor muyum? | Open Subtitles | إنهم يتشاجرون على هذة الحقائب ثانية,أتعلم ما معنى هذا؟ |
| Maalesef Las Vegas, kumarhaneler... ve Bavullar hakkındaki her şeyi duymuşlardı. Ve olan oldu. | Open Subtitles | سمعوا هذة الأشياء عن لاس فيغاس و الكازينوهات و الحقائب |
| Bavulumu vermek istemiyorum. Bu arada havayolunuz, Bavullar konusunda berbat. | Open Subtitles | لا أريد إيداع الحقيبة ،أنتم سيّئون فى حفظ الحقائب |
| Neden o Bavullar senin elinde ve onları kimin için taşıyoruz? | Open Subtitles | لماذا تمسك بهذه الحقائب .. ومن الذي سنصطحبه ؟ |
| Güzel bayanlar, böyle ağır Bavullar taşımamalı. | Open Subtitles | السيدات الجميلات, لاتحملن الحقائب الثقيلة |
| Bavullar, taşıyıcılar, giysi çantaları, kasalar satıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبيع الحقائب ، وحقائب الظهر ، والاكياس و الحاويات |
| Yukarı çıkaramadığım bazı Bavullar var. | Open Subtitles | هناك بعض الحقائب لم أستطع الصعود بها للأعلى |
| Bavullar açık, bazı giysiler kayıp. | Open Subtitles | الحقائب مفتوحة , و بعض الملابس غير موجودة |
| Southwest, Bavullar için ücret almıyor. | Open Subtitles | ,بما أنه في الجنوب الغربي . الحقائب تطير مجاناً |
| Bavullar kancaya takıldı ve hazırlar. | Open Subtitles | لقد تم تعليق الحقائب و هي جاهزة |
| Sakın düşürmeyin. Bavullar hala kabloda. | Open Subtitles | إتركه مربوطاً الحقائب مازالت هناك |
| Ofiste Bavullar var. | Open Subtitles | هناك ما زال بعض الحقائب تركت في المكتب |
| Bavullar da içeride hazır, öyle mi? | Open Subtitles | و الحقائب موجودة هنا. |
| Gitar kılıfı görünümlü Bavullar yani böylece hava alanında havalı gözüküyorsunuz. | Open Subtitles | نعم، انهم حقائب التي تبدو وكأنها الحالات الغيتار حيث يمكن أن تبدوان رائعان في المطار |
| Çantalar, Bavullar bile karıştırılıp başka bir şehre gidebiliyor. | Open Subtitles | "هذه الاشياء تعطل سريعا انهم يستقبلون او يرسلون حقائب السفر الى الاماكن الخطا |
| Yashvi dönünce, Bavullar hazır olacak. Bu öğleden sonra trene bineceğiz. | Open Subtitles | "عندما تعود (ياشفي) الأمتعة ستكون جاهزة، وسنأخذ القطار بعد ظهر اليوم." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 