عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bavullarımız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حقائبنا
| Olmalı. Bavullarımız birinci sınıf yük vagonunda. | Open Subtitles | لابد وانه يوجد, ان حقائبنا فى عربة الدرجة الاولى. |
| Bavullarımız dördüncü kısımda. İki kere anonsu yapıldı. | Open Subtitles | حقائبنا في الممر الرابع، لقد فحصت الأمر مرتين مع الرجل في الاستقبال. |
| Bavullarımız toplandı, ev kilitlendi. | Open Subtitles | حقائبنا محموله والبيت أغلق أبوابه |
| Bavullarımız hazır. | Open Subtitles | لقد حزمنا حقائبنا |
| Bavullarımız hayaletlerle doludur. | Open Subtitles | حقائبنا مُترعةٌ بالأشباح |