| Hey, çocuklar, bunlara bayılacaksınız. Lolly'nin abur cuburları. | Open Subtitles | خذوا هذا يا أولاد ستحبون هذا بعض المقرمشات من أجل الرحلة |
| Bu tatil köyüne bayılacaksınız. Her şeyi var. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق ستحبون هذا المنتجع جداً، ستجدون به كل شئ. |
| Yani şu an size direksiyondan vites değiştirmeye bayılacaksınız derim ama hiçbir söz test sürüşünün önüne geçemez. | Open Subtitles | بأنك ستحب طريقة التحكم في الاختيار بين برمجتي الطرق المبتلة أو الجافة لكن لا شيء أفضل من تجربة القيادة |
| bayılacaksınız! Film yaptığımız yer, sürprizlerle dolu. | Open Subtitles | سوف تحبون أين سنصور الفيلم إنه مكان مليء بالمفاجآت |
| Çok güzel, bayılacaksınız. | Open Subtitles | انتظر حتى تراه انه جميل ، ستحبه |
| Sizin için mükemmel. Çok muhafazakar. bayılacaksınız. | Open Subtitles | إنه الافضل لكم ، إنه محافظ جداً ، صدقوني ستحبونه |
| Ama içine girdiğimizde... Bu kısma bayılacaksınız. | Open Subtitles | لكن عندما دخلنا ...الآن ستحبين سماع هذا الجزء |
| bayılacaksınız. | Open Subtitles | هذا سيكون رائعاً سيعجبكم ذلك .. |
| Bakma bana öyle Senin kedi dışkısı yediğini bilirim. Bu patates püresine bayılacaksınız | Open Subtitles | لا تنتقدني رايتك تاكل فضلات القطط ستحبون طبق البطاطا المهروسة |
| Eğer dans etmeyi seviyorsanız, sıradaki haberimize bayılacaksınız. | Open Subtitles | إذا كنتم تبون الرقص ستحبون هذه القصة المقبلة |
| Tamam çocuklar akşam yemeği için size hazırladığım tavuk yemeğine bayılacaksınız. | Open Subtitles | حسناً ياأطفال ستحبون ذلك حقاً لعبة دجاج الكورنش التي قمت بأعدادها للغداء |
| Çocuklar kulübe bayılacaksınız. Bildiğim en fiyakalı mekandır. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق ستحبون المكان هناك إنه أسخن نادي أعرفه |
| Buna bayılacaksınız... | Open Subtitles | ستحبون بشكل مؤكد وقفتنا التالية |
| Bu lafı duymayı seviyorsanız, Movie Call'a bayılacaksınız! | Open Subtitles | أذا كانت هذه عبارة تحب أن تسمعها أذاً أنت ستحب عبارة "موفي كال" |
| Orijinal deri koltuklar bez tavan, ve buna bayılacaksınız: Ters açılan kapılar. | Open Subtitles | سقف جميل ، وانت ستحب هذه الابواب |
| bayılacaksınız, diğer evden çok daha büyük. | Open Subtitles | سوف تحبون ذلك ، انه أكبر بكثير من منزلنا القديم |
| bayılacaksınız. | Open Subtitles | 30 ستحبه |
| Hiç görmediniz. bayılacaksınız. | Open Subtitles | أنتم لم تروه من قبل ستحبونه |
| Vereceği hisse bayılacaksınız. | Open Subtitles | ستحبين الشعور الذي سيعطيك |
| Bunu beğendiyseniz şuna bayılacaksınız. | Open Subtitles | اذا اعجبهم هذا سيعجبكم ذلك |
| Oraya bayılacaksınız. Çok güzeldir! | Open Subtitles | نعم، ستعجبك المدينة إنها جميلة |
| Bu hikâyeye bayılacaksınız. | Open Subtitles | ستعجبكما هذه القصة؟ |
| Ayrıca geçen haftaki Madrid fotoğraflarıma da bayılacaksınız. | Open Subtitles | أوه، ستعشق الصور لرحلتي الى مدريد بالأسبوع الماضي |
| Star'a bayılacaksınız. | Open Subtitles | ستحبوا المكان هنا تحت النجوم |
| bayılacaksınız. | Open Subtitles | أنت سَتَحبُّ هذا. |
| bayılacaksınız. | Open Subtitles | أعدكما أنكما ستخبانها. |
| Size söz veriyorum, buna bayılacaksınız. | TED | اعدكم بانكم سوف تحبونها |
| İlaçmatik en iyisidir. Ona bayılacaksınız. | Open Subtitles | الـ"بيل أوماتيكس"آلة ممتازة ستُحبونها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 