Aslında, ben buraya Bayan Franklin'in bir iletisini duyurmak üzere gelmiştim. | Open Subtitles | فى الواقع, لقد اتيت لأعطيك رسالة من السيدة فرانكلين |
Bay Poirot, mahkemeye söyleyebilir misin, sizce Bayan Franklin ölümünden önceki saatlerde nasıl görünüyordu? | Open Subtitles | سيد بوارو, هل يمكنك ان تُخبر المحكمة كيف كانت السيدة فرانكلين تبدو لك فى الساعات التى سبقت موتها ؟ |
Bayan Franklin'i laboratuardan çıkarken gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت السيدة فرانكلين تخرج من المختبر ؟ |
Bayan Franklin'in ölümüyle mi ilgili? | Open Subtitles | هل هو شئ له علاقة بوفاة السيدة فرانكلين ؟ |
- Günaydın, beyler. - Günaydın, Bayan Franklin. | Open Subtitles | صباح الخير يا سادة صباح الخير يا سيدة فرانكلين |
Bayan Franklin, 20 dakikanın ne zaman dolacağını söyler misiniz? | Open Subtitles | سيدة (فرانكلين) هل يمكنكِ أن تخبريني عندما تنتهي العشرون دقيقة |
Nasıl oluyor da Bayan Franklin ismini biliyor? | Open Subtitles | كيف السيدة فرانكلين أعرف اسمك؟ |
Şimdi, bu görüşmeyi tekrar okurken, ...Bayan Franklin süreyi tutuyordu ve sizin konuşmanıza göre bu görüşme en azından 25 saniye sürmeliydi. | Open Subtitles | (عندما كانت السيدة (فرانكلين تحسب المكالمة التي سردتيها المكالمة يجب ان تستغرق خمسة وعشرون ثانية على الأقل |
- Bayan Franklin nasıl? | Open Subtitles | كيف حال السيدة فرانكلين ؟ |
"Bana söylenen bu Bayan Franklin. | Open Subtitles | "حسنا، هذا هو ما قلت السيدة فرانكلين. |
Bayan Parsons, Bayan Franklin. | Open Subtitles | (السيدة (بارسونس) , السيدة (فرانكلين |
Bayan Franklin'e yolu gösterir misin? | Open Subtitles | هل شاهدتي السيدة فرانكلين) وهي تخرج ؟ ) |
Bayan Franklin'i arıyordum. | Open Subtitles | (أنا أبحث عن السيدة (فرانكلين |
Bayan Franklin eğer siz bir problem çıkartırsanız, olacak! . | Open Subtitles | سيكون هناك مشكلة ، لو فعلتِ مشكلة سيدة (فرانكلين) |
Bayan Franklin, telefon kayıtlarını uzatır mısınız lütfen? | Open Subtitles | سيدة (فرانكلين) ممكن أن تعطيني سجل المكالمات رجاءً |