"baygın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فاقد الوعي
• فاقدة الوعي
• فاقدة للوعي
• فاقد للوعي
• مغمى عليه
• فاقداً للوعي
• غائبة عن الوعي
• غيبوبة
• غائب عن الوعي
• مغشيّة
• واعي
• مخدراً
• مخدره
• مغمى عليها
• مغمىً

Farmer, erişkin bir erkeği oturma odasında, yerde baygın bulmuş.
حدد المزارع ذكر بالغ فاقد الوعي على أرضية غرفة الجلوس

Ardından bir gün, bir gece baygın yattım.
بعدها بقيت مطروحا أرضا وأنا فاقد الوعي لمدة يوم وليلة

İlaçla uyuşturulduğunu ve saldırı sırasında baygın olduğunu iddia etmiş.
لقد إدعت أنه تم تدخيرها وكانت فاقدة الوعي أثناء الإعتداء

Sonra yukarı çıktık ve eşinizi baygın halde bulduk. Banyo da kanla kaplıydı. Onu giydirdim ve buraya getirdik.
بعدها صعدنا للأعلى و رأينا زوجتك فاقدة للوعي و الحمام مغطى بالدم , البستها و جئنا بها الى هنا

Ani kalp durması, beş kez epi verildi, en az 17 dakikadır baygın.
سكتة قلبيّة , خمس حقنات أدرينالين فاقد للوعي لمدّة 17 دقيقة على الأقل

Neredeyse 24 saat boyunca hastanede baygın kaldı.
وكان في المستشفى فاقد الوعي لمدة 24 ساعة تقريبا.

Ne kadar süre baygın olduğumu bilmiyorum... ve uyanışı hatırlamıyorum.
انني لا اعرف كم بقيت فاقد الوعي وأنا لا أتذكر الإستيقاظ

Biraz baygın da olsa, haklarını oku.
قرأت له حقوقه حتى ولو انه فاقد الوعي قليلا.

Bay Williams 404 numaralı odada, hala baygın.
السيد وليامز ما زال فاقد الوعي هنا في 404 غرفة.

Delta dalgaları algılıyorum, bu da sanal çevrede baygın olduğu anlamına geliyor.
أتبيّن موجات دلتا ممّا يعني أنه فاقد الوعي

baygın. Daha kesin bir teşhiste bulunamam.
إنها فاقدة الوعي لا يمكنني ذكر تفاصيل أكثر الآن

Hâlâ baygın ama hayati değerleri güçlü.
إنها لا تزال فاقدة الوعي ولكن أعضائها الحيوية قوية

Yerleşim alanı 3'te. Cevap vermiyorsa, gidip bir bakın. baygın olabilir.
الأفضل أن تذهبوا لتتفقدوها فبما أنها لا ترد فقد تكون فاقدة للوعي

Isabelle'in baygın mı, yoksa ölü mü olduğu anlaşılmıyor.
لا اعرف اذا كانت إيزابيل فاقدة للوعي أو ميتة

Gözlerini kapatıp biraz dinlense ya da birkaç dakika aygın baygın yatsa iyi olur.
ربّما يجب أن تريح عينيها وإلا تصبح فاقد للوعي للحظة أو للحظتين

Alt bacak kanamalı yaralı var bir kişi de baygın.
لدينا جرحٌ مفتوحٌ في الطرف السفلي ورجلٌ آخر مغمى عليه

Bir süre daha baygın kalırsa benim gösterdiğim ilgiden fazlasına ihtiyacı olacak.
لايزال فاقداً للوعي إنه يحتاج إلى عناية أكثر من ما استطيع تقديمه

Kaçmadım ben. baygın halde alınıp götürüldüm.
أنا لم أهرب, لقد أخذت كرها وأنا غائبة عن الوعي

Tüm bunlar olurken baygın olduğum için şükrediyorum.
, انا سعيد جداً أننى كنت فى غيبوبة طوال . هذا الوقت

Kate Warner'a almaya yolladığın adam baygın. Bir süre öyle kalacak.
الرجل الذي أرسلته ليأخذ كايت إنه غائب عن الوعي

Öğretmenlerden biri seni avluda baygın halde bulmuş.
وجدك أستاذ جامعيّ مغشيّة داخل الباحة.

Çok geçmeden kendimi yukarıda, baygın Arjantinlinin yerinde buldum.
قبل أن أعرف، كنت في الطابق العلوي أقف بجانب الأرجنتيني الغير واعي

Tanrım, bunlar olurken baygın olmam gerekmiyor mu?
يا إلهي, ألا يفترض بي أن أكون مخدراً خلال كل هذا؟

Ayrıca hiçbir şey hatırlamaman senin baygın olduğunu ya da uyuşturucu verildiğini gösterir.
والحقيقه انك ,لم تتذكري ذلك قد يشير الى انك اما ,كنتي فاقده الوعي .او مخدره

Geçen sene Yılbaşı partisinde kız arkadaşını sarhoş ettin... ve sonra postacı çocuğa para vererek baygın haldeyken onunla seks yapmasını sağladın.
انت وصديقتك حصلتم على شراب فى عيد الميلاد الماضى ودفعتها لطفل البريد لممارسة الجنس معها بينما هى مغمى عليها

İki ay sonra habersiz evine gittiğimde onu koltukta baygın halde buldum.
ثم،قبل شهرين مررت عليها من دون موعد ووجدتها مغمىً عليها على الأريكة