"beach" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيتش
• شاطئ
• الشاطئ
• شاطىء
• شاطيء
• الشاطيء
• بيش
• الشاطىء
• بشاطئ
• انكوربيتش
• لشاطئ
• للساحل
• إما الساحل

Rodney King isyanı sonrasında Long Beach'te 120 cinayet işlendi.
في هوليوود , الوسط التجاري ,كامبتون واتس ولنغ بيتش 000000

L.A. trafiğini bilen biri olarak diyebilirim ki Giza ya da Levi'nin Long Beach'den Atwater'a gidip gelmesi 3 saat sürer.
الآن, مع زحمة المرور في لوس آنجلوس سيستغرق الأمر إما غيزا أو ليفي ثلاث ساعات للذهاب من لونغ بيتش إلى أتواتر

Dün onunla öğlen yemeği yedim, çünkü burada Long Beach üniversitesinde dans eğitimi alıyor. ve gerçekten çok başarılı.
وتناولت الغداء معها بالأمس, لأنها طالبة جامعية تدرس الرقص هنا في لونغ بيتش. وهي تتقدم بشكل مذهل

Kız kardeşim ölmeden birkaç hafta önce doğumgünü için Virginia Beach'e gitmiştik.
تعرف.قبل أسابيع من وفاة شقيقتي ذهبنا لقضاء عيد ميلادها على شاطئ فيرجينيا

Orada bir şeytan olabilir yada South Beach'de iki tane.
لابد أن هناك كائن شيطاني أو أثنان على الشاطئ الجنوبي

Ve LA ile onun altındaki Long Beach 'de işte biz bulunuyoruz.
وها نحن في الأسفل في لوس انجلوس و لونج بيتش.

CA: Sanırım yakın zamanda New York'tan Long Beach'e yolcu taşımayı planlamıyorsunuz.
أتخيل أنكم لا تعزمون على تقديم خدمات السفر للركاب من نيويورك الى لونغ بيتش عمّا قريب.

Long Beach' e gelirken aletleri getirmedim.
حتماً لم أحضر أياً من أدواتي إلى مؤتمر تيد هنا في لونغ بيتش

İşte bu da California Eyalet Üniversitesi - Long Beach'teki birikme ve dün ziyaret ettiğim deniz suyu arıtma tesisi.
وهذا هو التجمع الطافي قرب جامعة ولاية كاليفورنيا بلونج بيتش ومحطة التحلية التي زرناها البارحة

Long Beach'te bir lisede mekanik öğretmenliği yapmış ve öğrencilerinin artık problemleri çözemez hâle geldiğini fark etmiş.
لقد درّس الميكانيكية في مدرسة ثانوية في لونغ بيتش, و وجد أن الطلاب لم يعودوا قادرين على حل المشاكل.

Bermuda veya Palm Beach'e gideceğini sanırdım.
حسنا كنت أعتقد أنك ستكون في برمودا أو الـ بالم بيتش

Artı senin için 6 hafta içinde Palm Beach'te büyük bir soygun ayarladık.
إضافة لأنه لديّ تلك المهمّة الكبيرة لك في "بالم بيتش" خلال 6 أسابيع

Bu ucuz bir gözlük çifti bunu Venice Beach Boardwalk'ta satın aldık, biraz bakır kablo ve Home Depot ve Radio Shack'tan biraz malzeme.
هذا هو زوج من النظارات الشمسية الرخيصة التي اشتريناها من ممر شاطئ فينيسيا ، وبعض الأسلاك النحاسية وبعض الاشياء من هوم ديبوت وراديو شاك.

Bakın Waikiki Beach plajı için ona ne aldım.
انظر مالذي ابتعته له من شاطئ واكيكي اتمنى انها مبهرجة كفاية

Stinson Beach'te motoru çatlak bir Volkswagen'im var.
لدي سيارة فولكس فاجن جميلة متوقفة عند شاطئ ستنسون مع محرك معطل

İki Buttery Nipple ve bir Sex on the Beach isteğimi nasıl açıklayacağım?
و كيف سأقوم بشرح طلبي لاثنين من زبدة الحلمات و الجنس على الشاطئ

Bence köklerimize dönmenin ve Anchor Beach'i yeniden büyüklük hâline getirme vakti.
أعتقد أن الوقت قد حان للعودة لجذورنا ولنعيد مدرسة مرساة الشاطئ لعظمتها

Önce South Beach, sonra da Doğu Kıyısı'nı ele geçireceğiz.
أعني، نستولي على الشاطئ الجنوبي، ومن ثم الساحل الشرقي يأكمله.

New York'a Gece Otobüsü Yolcu kalmasın! Palm Beach, Savannah, Jacksonville...
المتجهين الى شاطىء بالم , سافنا جاكسون فيل

Ama bu vakadaki ev Miami Beach'teki kız öğrenci derneği evi.
لكن في هذه القضية، المنزل عبارة عن نادي نسائي على شاطيء ميامي، بفلوريدا

887 White Beach yolu! Oğlum siste mahsur kaldı!
887 الشاطيء الابيض إبني حبس بواسطة الضباب

Yazılımı düzeltirsen aynı zamanda Long Beach ve Burbank'te düzelmiş olur.
لو أصلحت البرنامج هناك، فإنّه سيتصلّح تلقائياً في (لونغ بيش) و(بوربانك).

Kusura bakmayın ama South Beach'teki en tehlikeli meslek.
أكثر وظيفة خطرة في الشاطىء الجنوبي، لا إهانة.

Bu akşam eşlik edeceğimiz bayanlardan biri, Lois Huber son dört sezondur bana Palm Beach'teki evinde oda veriyor.
واحدة من النساء الذي سنرافقهم هذا المساء,لوس هبر اعطتني غرفة في منزلها بشاطئ النخيل

İkinci turdayız ve Anchor Beach hayata kükreyerek geri dönüyor.
الجولة الثانية, وهاهو روبوت "انكوربيتش" يعود للحياة

Öldüğünde bütün mülkünü Palm Beach'e bıraktı.
وحين ماتت تركت كلّ ممتلكاتها لشاطئ النخيل.

Long Beach'e gidiyoruz demek.
إذن، ستقود في رحلة للساحل

Hücrenin manzarası, araştırmamızı North Beach ve Telegraph Hill'i kapsayan 4,8 kilometrelik alana düşürüyor.
بتقليل نطاق بحثنا إلى 3 أميال سيكون هدفنا إما الساحل الشماليّ أو حيّ (تليجراف هيل).